Entries from December 2007 ↓

寫過兩篇文字講尼加拉瓜﹐有點意猶未盡。決意再續字緣。

如果說有什麼東西令我對這個國家不存好感的話﹐那一定是它的宗教氣氛太濃。令我印象深刻的是﹐在2006年11月﹐尼加拉瓜通過新的法例﹐把任何情 形下的墮胎均列為非法﹐換言之﹐即使墮胎的女性是強姦受害者﹐或健康會因為繼續懷孕受損﹐都不能墮胎。這是什麼的法例﹐完全置女性的權利和人性不理。我當時看了這則新聞﹐既感到十分不可思議﹐亦感到氣憤莫名。

除了尼加拉瓜﹐全世界就只有智利、薩爾瓦多(El Salvador, 尼加拉瓜的鄰國)、馬耳他 (Malta)和梵帝崗行此惡法。

去過尼加拉瓜的朋友說﹐這個國家有個特別的現象﹐就是街上到處都見到修女的行蹤﹐因為這裡的人和中南美很多國家一樣﹐以信奉天主教為主﹐很多女孩子都走去做修女。我朋友在Granada讀西班牙文﹐他的一個女老師很年輕﹐不夠二十歲﹐她就透露過想做修女。

每次外國學生和本國的老師出外活動﹐行經教堂﹐老師都會停下﹐在教堂前低頭﹐兩手合什。

越窮的國家﹐信教的人就越多。因為宗教成了這些人僅有的希望和寄託。但當宗 教令到一個國家完全禁止墮胎﹐我很相信宗教不會帶給人任何希望。

我曾經在西班牙的Granada讀過幾個月的語言學校﹐在這個網誌寫過好幾篇文字介紹﹔今回我介紹的國家是中美洲國家尼加拉瓜﹐推薦的城市﹐無獨有偶﹐亦叫Granada。

尼加拉瓜有著迷人的歷 史﹐想了解它的近代史﹐可看我推薦的這部自傳。

在此先作聲明﹐我沒有去過尼國﹐我在這裡講的讀西班牙文經歷﹐是一位朋友的經歷。他不是中國人﹐要不我會邀請他親自把他的經歷寫出來。

這位朋友其實到過很多不同國家和地方讀西班牙文。他這樣總結他在尼國Granada讀西班牙文的經 歷﹕學校的氣氛和活動是我去過的學校中最好的。這裡的人十分有善。這個城市亦算安全。

Granada是一個滿佈殖民地建築的城市﹐城市很漂亮。它是尼國以人口計第四大城市﹐在中美洲來說﹐它是第二歷史悠久的城 市。

我朋友讀的學校叫NSS﹐學校座落在Granada的中心廣 場Palacio de la Cultura的一邊﹐從學校的頂樓可瞭望整個廣場和城市﹐上堂小休時間﹐老 師和同學會坐在廣場聊天休息。(註﹕學校的網址有點奇怪 ﹐ 不大似語言學校的網址 ﹐朋友說﹐這個網址幾年以來都沒變。 )

這間學校令我的朋 友讚不絕 口的地方是它安排的活動。“下午的時 候﹐學 校會安 排一部車﹐載老師和同學一齊去湖 邊﹐或者載我們去參觀當地的醫院﹐和醫院的護士醫生見面﹐了解當地的情況。”

“Granada很美﹐除了滿街是殖民建築﹐離城市不遠處就是湖泊和火山。老師和同學常一齊郊遊 。全部免費的。”

“有次老師把我帶到她家﹐聽她的祖父講家族歷史﹐很有趣。”

由 於學生不是很多﹐這裡的上課都是一對一為主﹐即使是小組教學﹐一班最多不超過學 生。我朋 友說﹐這 裡的老師一般都只有中學教育程度﹐很年輕﹐學歷不高之外﹐亦不大有教學經驗。但她們都很友善和熱 心﹐而且是一對一教學﹐所以﹐沒有什麼所 謂。

去尼加拉瓜讀西班牙文﹐總括而言﹐有幾大好處﹐一是這裡的學費和生活費便宜﹐二是這個國家是中美洲國家中較安全的﹐三是這個國家很美 麗﹐到處是湖和火山﹐四是這 裡的人真的很友 善﹐五是這個國家的語言學校有個傳 統﹐是善於安排學生參與志願活動(因為這個國家窮的關係﹐有很多志願組織進駐尼國﹐由是志願活動不難安排) 和課餘活動。

Celia是我有了這個網誌後認識的朋友﹐她住在尼國首 都Managua。Ceilia﹐有空可以講講你在那邊的生活經歷嗎﹖我很有興趣知道呢 。

—————————–

更 多 在 尼 加 拉 讀 西 班 牙 文 的 資 料

尼 加 拉 瓜 語 言 學 校 搜 尋

The Country Under My Skin
A memoir of love and war
By Gioconda Belli

幾年前在倫敦的一間書局﹐漫無目的地用眼睛閑逛﹐看到了這本書﹐翻了幾頁﹐便決定買下﹐並且在很短的時間便把書看完。書﹐寫得實在太好了。

書是有關一個尼加拉瓜女人的故事﹐由作者Gioconda Belli本人娓娓道出。她本出身中產家庭﹐目睹家國被殘酷的Samoza獨裁政權破壞得支離破碎﹐人民苦不堪言﹐決心冒著生命危險參加革命。她參加了當時的反對派Sandinista國民解放陣線﹐從事游擊戰和間諜活動﹐其間要帶著兒女逃離家園﹐避過追捕﹐成為名副其實的革命家。

Gioconda Belli還寫到她去古巴見卡斯特羅的情景。還寫到她和另一個革命家的戀愛故事。

還寫到她如何失去她的愛人 - 他在革命成功之前﹐離開了世上。

後來﹐革命的戰火擊敗殘暴不仁的Samoza政權﹐Sandinista所代表的人民力量革命成功。Sandinista當政後﹐推行共產主義色彩的政策﹐卻慢慢失去人民的支持﹐Gioconda Belli講出她眼中的背後原因(包括美國政府明目張膽的干預)。

Gioconda Belli後來遇到另一段愛情﹐是和一個美國人的愛情﹐她選擇了一半時間在美國﹐一半時間在她的國家尼加拉瓜。

歷史和個人命運的相連﹐愛情和革命的結合﹐愛情和戰爭的廝磨﹐一個女人衝破限制追求自由和獨立的故事﹐一個國家的歷史演變﹐其人民對自由和公義的革命追求﹐內容是這麼豐富﹐令這本書特別吸引。

看完這本書﹐你會愛上尼加拉瓜這個國家。原來這個國家有過這些人物﹐有過這麼一段浪漫的歷史。

早前﹐我曾說過會介紹拉丁美洲另一個值得去讀西班牙文的國家﹐我說的正是尼加拉瓜。我推薦這個國家﹐不僅是因為這本書﹐還因為我的一個朋友在這個國家有過非常美好的學習西班牙文時光。下文會講講他的經歷。

——————–

Gioconda Belli 的訪問

尼加拉瓜近代史

我住的地方樓下是間老人院﹐每日經過﹐從窗口望入去﹐都可以見到一排排的床﹐床與床之間只有一塊木板用來阻隔。老人坐在床邊﹐或近窗的椅子﹐就是這樣坐著﹐不是在談話﹐不是在看報紙或什麼﹐就只坐著﹐殘弱地坐著。

老人院的某個角落放了個電視機。也有部份老人在盯著看。

如果是晚上十點鐘經過﹐窗口會被簾布遮蓋﹐裡面寂靜無聲﹐按規定﹐老人都在床上了﹐無論他們想睡與否﹐能入睡與否。

我其實經過的時候儘量都叫自己不往裡面看。不是麼﹐不僅失去尊嚴﹐連尊嚴的失去和人性的侵害﹐都要赤裸裸地給窗外的人看。

這些老人顯然在沒有多大選擇下才在這種環境生活。這個社會和政府﹐盡了多大的力去照顧老人﹖

我剛看到一則新聞﹐說英國政府正計劃一個革命性的概念照顧有需要的老人﹐就是每月撥一筆錢入老人的戶口﹐由老人自己決定如何使用這筆錢照顧自己的生活。換言之﹐老人照顧不再是由政府和政府機構去決定老人需要什麼﹐然後提供服務﹐而是由老人自己去決定什麼是他們的需要﹐再根據自己的需要使用政府給的錢。在新的計劃下﹐私人的老人照顧服務市場會出現白熱化競爭﹐最後得益的將會是老人。

香港距離這個人性化概念還有很多很多步﹐我們連基本的老人照顧服務都沒有﹐何來談人性和革命性﹖英國這則新聞﹐只令我更感嘆香港這個地方﹐空有財富﹐沒有靈魂﹔我們的政府只一味把舊的有特色的東西拆掉﹐建商廈和豪宅﹔只會強調經濟發展﹐保護商家利益﹐從來沒有好好關注人民的生活質素﹐包括空氣質素和老人照顧。

香港的陳太和葉太在立法會選舉補選之戰落幕﹐陳太勝出﹐我高興之至。

我高興的一個主要原因 - 除了因為民主得到伸張 - 是我們香港人以群眾的力量打敗了龐大的宣傳機器﹐即在葉劉淑儀背後為其助選的民建聯及其龐大的用中央和商人給予的資金建構起來的宣傳網絡。

選舉日我走在街上﹐看到周圍都是幫葉太派傳單和拉旗的穿上印有民建聯徽號衣服的助選團和義工﹐幫陳太拉票的人零星落索。

我乘搭小巴前往香港仔﹐一路上都是車路﹐難得見到一個行人﹐卻連不見人煙的地方﹐都有幾個人豎起有葉太名字的旗幟﹐幫葉太拉票。當時坐在我背後的乘客不禁評論起來﹕嘩﹐這樣深山野嶺的地方都有人拉票﹐還要一站就是站一日﹐沒有錢誰會給你做。

你又可知﹐親中方的報紙﹐都是如何稱呼陳太的﹖是「陳老太」﹐背後的宣傳機器已經統一口徑﹐要抬舉葉太的年輕有為﹐貶陳太的「老邁」﹐你不是常聽到葉太說自己年輕嗎﹖就連選舉失敗後發表講話的時候﹐葉太也不忘讚自己年輕。

我痛恨龐大的宣傳機器藉以控制人的思想和行為。