Entries from April 2008 ↓

深情的詮釋

在報紙專欄看到李敖出新書的消息,引了李的新書《虛擬的十七嵗》的封面題字:

深交是記憶中的神交,
深情是分離後的餘情,
深思是發黃紙上的落葉,
深處是虛擬十七的忘形。

深山是只有我到的青山,
深色是只有我愛的殷紅,
深秋是被我驚醒的落葉,
深入十虛擬十七的裸裎。

我最欣賞第二句- 深情是分離後的餘情。絕句。

最深的情不是相聚時的甜蜜,而是分離後的餘情。

臺灣女詩人敻虹的這首詩,曾是我愛過的:

忽然想起
但感傷是微微的了
如遠去的船
船邊的水紋

大概這就是深情的最細緻演繹吧。

在阿根廷租短期公寓貼士

曾寫過文章介紹在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯租短期公寓的生活。要體驗布宜諾斯艾利斯這個迷人的城市,租公寓是最好的方法。以下是一些貼士:

1 布市有多個區,其中數Belgano是最舒服﹐最有舒適生活feel的地區﹐而且沒有遊客的喧鬧。
2. 網上有很多租短期公寓的資料,多些搜尋﹐可以有多些選擇。
3. 一般有規模的代理都有很齊備的資料﹐您可按地區﹐價錢進行搜索。可留意www.bytargentina.comwww.tucasargentina.com。我用過這兩個網站,亦親自接觸過其工作人員,很專業。當時前者收取15%佣金﹐後者統一收費﹐每宗交易收佣金25美元。
4. 假期﹐例如聖誕期間﹐布市的短期公寓供應特別緊張﹐宜及早預定。
5. 一般來說﹐在落訂時﹐您要先付房價的十至二十百分比作為定金﹐抵步後﹐付餘下房價及佣金。落訂時﹐可透過Westen Union匯款。Westen Union在阿根廷十分普遍﹐每個城市至少有一兩間。在布市﹐更是每隔幾條街有一間。如果您已經身在阿根廷﹐可以透過Westen Union落訂﹐在香港亦有多間Westen Union可以預先落訂。

藍的記憶

    Perito Moreno   perito moreno 

阿根廷南部的冰川國家公園﹐佔地660﹐000公頃﹐受保護的冰川主要有47個﹐因為景色美加上保護了大量的冰川﹐被聯合國冠以世界文化遺產的稱號﹐裡面大名鼎鼎的冰川包括Perito Moreno, 冰川長五公里﹐高約150呎﹐每日以30厘米的速度前進﹐由於和陸地非常接近﹐受到壓力﹐常出現冰柱/冰塊爆裂倒下的奇景﹐在那裡站足半小時﹐你總會聽到隆然巨響﹔好運的話﹐你還可能捕捉到冰塊倒下一刻的壯烈景觀。由於有如此難得一見的視覺和聽覺效果﹐每日來看Perito Moreno的人絡繹不絕。

但阿根廷冰川國家公園內﹐讓我為之動容的不是這樣壯闊的冰川場面﹐而是在Onelli冰川附近的湖面見到的一塊很大很藍很亮的冰山。

blue iceberg

它很靜。立在綠色的湖水中﹐我第一眼看到它時﹐靈魂馬上被鉤住。

冰山的表面有稜有角﹐長約七八米長﹐似一塊橫空飛來的大石橫臥在湖中﹐春日的陽光撒在它身上﹐發光閃亮。天藍色的亮。晶瑩的亮。

聽說只有上百萬年的冰川才會呈現藍色﹐由於久經歲月的磨礪﹐冰川被擠壓得厲害﹐再沒有空氣留在裡面﹐當冰塊脫離冰川成為冰山後﹐一旦陽光照射﹐由於內裡沒有空氣﹐光線並沒有被反射成為白色的光﹐只有光譜裡最強的藍色能把光線反射﹐因此冰山呈現藍色。

經過千萬年的歷煉﹐才有這晶瑩的藍色﹐難怪靈魂會被鉤住。

這滿溢的一大堆藍﹐以棕色的山脈作背景﹐山脈之上是大片的藍天﹐藍天映照著巨幅的白色冰川﹐冰川之外﹐就是這大塊的藍冰山﹐存在於那綠色的湖中。

它的身邊是眾多似它一樣的藍色冰山﹐存在於湖中﹐但以它最大﹐最搶眼﹐最藍﹐最亮。一座座冰雕鬼斧神工﹐天然渾成﹐放眼望去﹐無盡的晶瑩藍。

我想起kieslowski的三部曲電影﹕《藍》《白》《紅》﹐其中藍代表自由﹐為什麼藍代表自由呢﹖當時不明白。但眼下一切明明白白﹐藍是形而上學的﹐空靈的﹐憂鬱的﹐自由的﹐純潔的……

後來我收到途上碰到的朋友寄來的冰山照片﹐發覺菲林上烙下的那份藍和晶瑩卻遠沒有記憶來得令我動容。

最美和最豐盛的藍的記憶原來留了在心中。

—————————————————

旅行貼士:
去看冰川國家公園,一定要經El Calafate。El Calafate 其實是一個小鎮,但全年都擠滿遊客,因爲這裡是去看冰川國家公園和去遠足勝地El Chalten的必經之地,地方雖小,但所有遊客可能需要的東西,這裡都一應俱全,包括數間華人開的自助餐餐廳。每日El Calafate都有多個旅遊團專門前往看上述的Perito Moreno冰川以及冰川國家公園的其他冰川。看Perito Moreno冰川的團是巴士團,搭巴士到達公園後,導遊會帶領你沿路,從不同角度看這個據説是全球最多人看過的冰川。我最愛的其實是坐整天的遊船看Onelli等一眾冰川。我的藍的記憶就是從這趟旅程而來的。

在El Calafate,至少要預留兩三天時間,一天巴士團看Perito Moreno冰川,一天搭船看一眾冰川。

還記得:
那日坐遊船,風很大,很寒冷,我凍到牙齒在打震,但為了貪婪,看一生人難得一見的藍色、湖水、冰川和山峰,構成的非人間景色,我還是待在了船頭。旁邊就只有一對途上認識的夫婦,和我一樣傻。他們和我之間,還有一個故事,待續吧。

兩個女孩

hk literature journal(本網誌主人作品,載于二零零八年四月的《香港文學》)

兩個香港女孩子幾乎在同一時間出現在我的生活裡面﹐然後消失。我沒法把她們忘記。

第一個女孩

這個女孩子自七月起就坐在我的對面。我們同處一個辦公室。

她有鄰家女孩的直長頭髮﹐前額留了密不透風、整齊劃一的劉海。她的臉圓圓的﹐有時會在臉上抹點胭脂。二十芳華﹐青春滿溢。

她告訴我﹐她常頭痛﹐身體很虛。但我有時懷疑﹐她是否太縱容自己的虛弱。

拉肚子﹐今日不回辦公室了。

昨日發燒﹐今日想休息﹐不上班了。

病假回來﹐她會隔一段時間乾咳一下﹐向世界宣示﹐她真的病過﹐她現在還病。不過,她的咳聲聽起來﹐比風乾還要乾。

她很注重自己的儀容﹐工作檯上除了有紙巾盒﹐還放了護手的潤膚膏﹐每隔一兩個鐘頭﹐一定會擠點出來塗在手上。每日亦會幾次拿出吸面油的紙﹐在面上小心地印﹑印﹑印。

她每日都會帶媽媽準備好的午餐盒回公司﹐回到辦公室的第一件事是把午餐盒放在雪櫃﹐到午飯時間﹐就帶去飯堂的微波爐熱來吃。

她很愛惜身子﹐飯後一定吃水果﹐亦是從家裡帶來的。

她還會去看中醫﹐補補身子。

九月的時候﹐我們在談話﹐她告訴我﹐每個星期日她都會上教會。青春用來上教會﹖我聽了真不知如何作答。

她是個大學生﹐讀的是翻譯﹐這已經是她做的第三份工﹐第一份做翻譯﹔第二份替不同人做不同的雜事﹔第三份﹐即她坐在我對面的這份﹐偶然會做些翻譯的工作﹐但她的翻譯嫌文理不通﹔而要做的事﹐總有不小心出的錯。她有擅長﹑愛做的工作嗎﹖我的疑問恐怕永遠沒有答案。

十一月﹐ 她辭職了﹐給出的原因是做「跟得女朋友」﹐去陪在外地讀書的男朋友。

我希望﹐這不是真正的原因﹐不過﹐卻最有可能是真正的原因。

第二個女孩

時惟六月。我收到一個女孩子在我的網誌的留言﹐問一些有關去西班牙讀西班牙文的問題。事緣我在網誌介紹過有關資料。

她說自己是出走﹐「準備出走三個月,兩個月在南部學校學Spanish,其餘日子就到葡萄牙、西班牙北部走走,最後到Barcelona回香港。」

她喜歡用感嘆號﹕「日子雖然不長,可是我真的很期待!!! 」

八月份的時候﹐她第二次給我留言。在她出發去西班牙的前夕。「下星期六我就出發了, 今天開始不用上班, 可以好好地收拾一下東西。」

出走是要勇氣的﹐何況這還是她第一趟遠走高飛:「畢竟是第一次去那麼遠的地方, 心情還是很緊張, 不知道會否出現什麼問題, 張羅起來又手忙腳亂… 不過我還是很期待的。」

十一月﹐我再次聽到她的消息。「我回來了!!!!!!!!!!!!」 一如既往﹐她用了很多感嘆號表達心中那團火。

她告訴我﹐她花了兩個月在西班牙的Granada市過語言學校的學生生活, 再花了三星期作短暫的遊歷, 「時間不長, 可是卻渡過了人生最快樂的時候, 很多很多很多事教我難以忘懷。」她的確用了三個「很多」。她重複用字就好像她重複用感嘆號一樣。

「我詞窮, 太多美好的事情了, 實在不知從何說起。」「離開時, 我在火車上哭了, 哭得像個小孩, 我是捨不得離開。」

我好久沒聽過這樣動人的故事了。

第一個女孩和第二個女孩

在十一月的時候﹐第一個女孩告訴我﹐她要走了﹐去依傍她的男人﹐獲得一些溫柔﹐一些幸福﹔第二個女孩告訴我﹐她出走回來了﹐她得到了人生最快樂的時光。

這不是故事。卻又是故事。

滾滾紅塵

今日聼podcast, 聽到這首歌,是英國威爾斯殿堂級音樂人Meic Stevens 唱的“Adenydd Icarws”(威爾斯文,不知代表什麽意思),音樂揚起,感覺很軟,很暖,還有似曾相識的感覺。

[youtube]SLVWR84wtd4[/youtube]

我想起羅大佑作曲填詞的滾滾紅塵。莫非Meic Stevens改編了羅大佑的歌?我忙不迭在youtube找來陳淑樺唱的滾滾紅塵聼,一遍又一遍,捨不得停下,當年醉心的歌,今日重聼,萬般滋味在心頭。

[youtube]QDC1QeM5Pos[/youtube]

時光流逝,人面全非,但總有東西保留下來,在心上。

今夜,感覺傷感,也好。

滾滾紅塵的歌詞最觸動我。這幾年已經不大聼中文歌,因爲再沒有這樣美的詞配這樣美的音樂了:

起初不經意的你
和少年不經世的我
紅塵中的情緣
只因那生命匆匆不語的膠著

想是人世間的錯
或前世流傳的因果
終生的所有
也不惜換取刹那陰陽的交流

來易來去難去
數十載的人世遊
分易分聚難聚
愛與恨的千古愁

本應屬於你的心
它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手

於是不願走的你
要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語
跟随我俩的傳说