学西班牙文

如何選擇西班牙語言學校

Posted in 学西班牙文 on November 10th, 2008 by anna – 20 Comments

發覺不少朋友對選擇西班牙文語言學校,應該如何入手,好像都很茫然。雖然在這個blog曾散略談過,現在,姑且再談談。

如果你有幾個月時間去遊學的,其實對選校,應該以輕鬆的心情待之。我恆常給人的忠告是,不要一報就報三個月或六個月的課程,可以先報讀一個星期,去到了,覺得學校好,才繼續讀下去。如果不好,附近一定有別的學校,親自去打探,一定會找到更好的。

如果你只有一個月的時間,那麽你就可能想一報就報間好學校,會較爲緊張。怎樣知道學校好不好?如果是西班牙的語言學校,首先是看學校是否認可的(例如是否已拿到向外國人教授西班牙語的證書CEELE),這些資料一定會在學校的網頁顯示出來,如果找不到,你就要起疑了。其次,親自寫信去學校詢問問題,看學校的回信速度和誠懇度,大概可知道這學校的辦學態度。另外一個指標是,學校是否願意調撥資源搞課外活動。好的語言學校,一定會提供豐富多彩的課餘活動。另外,你可以寫信要求學校給舊生的聯絡電郵,好的學校通常都會已徵詢了一些舊生的同意,可以把他們的電郵地址有給有興趣的人士,用以了解和該學校有關的事情。

不要害羞向學校要求拿舊生的聯絡方法,然後寫信給他們,這是很平常的事。我以往搜集學校資料的時候,有些疑問,就試過寫信給一些舊生,他們都很友善,解答了我的一些疑問。

如何著手報讀?學校的開學時間,課程,課程費用,以及住宿資料等等,都會在學校的網頁寫得一清二楚,網頁亦一定有網上報名表格。決定報讀某間學校後,把表格填好,送出,校方就會聯絡你,確認你報讀的課程,時間以及住宿選擇。然後你會收到一張invoice,要你付費。學校可能要你先付一半的全費,餘額在到校的一個星期内,或上課的第一天繳清;亦可能要求你先付七成的學費和宿費;視乎不同的學校,要求各有不同。但一般不會要你在未離國前,就繳付所有的費用。如果有學校要求你這樣做,那你可要小心了。

一般而言,語言學校都偏向一個鼓勵長時間報讀的收費架構,報讀的周數越多,平均費用就越低,例如,四個星期的平均每星期學費,一定比一個星期的學費要便宜。

網站推介:免費學西班牙文兼搜尋語言學校

Posted in 学西班牙文 on September 6th, 2008 by anna – 6 Comments

談過學西班牙文的免費資源,今日跟大家再介紹一個免費資源,就是www.123teachme.com。其實這個網站以前介紹過,當時介紹它,是因爲它詳列了各地西班牙語言學校的資料。

最近再上它的網站看,發覺内容豐富了很多,不僅有各地西班牙語言學校的資料供搜尋(至今還找不到其他網站,有這樣詳盡和完整的資料羅列供搜尋),還有免費的西班牙文課程和資料,涵蓋初級、中級及高級程度,還有會話,之下細分工作、旅行等不同場合。此外,還有為小童而設的學習資料。部分資料還配有發音和練習,之後還可以查看答案。内容算是豐富和有用。

如果學習上遇到難題,可以利用其西班牙文論壇,提出問題,會有不少熱心人士相助。

在此順帶呼籲一下,如果你有其他學習西班牙文的免費資源或西班牙文語言學校搜尋的網站介紹,歡迎在此留言,和其他人分享。

青春的遠走,兼談厄瓜多爾學西班牙文

Posted in 学西班牙文, 雜事 on August 6th, 2008 by anna – 4 Comments

Pink是一個令我印象深刻的香港女孩,我認識她,是因爲我有了這個網誌後,她常來問我問題,之後她去了蒙古做志願工作,幾日前,她捎來一個電郵,告訴我,她正身在厄瓜多爾 (Ecuador) 學習西班牙文,問我是否還記得她。我當然記得她,她是一個不滿足於營營役役的生活,希望用心用身體去感受世界認識世界的一個女孩子,敢想敢做,四處行走。

於我,如果我的網誌,或者我提供的一點資料,對一些認識和不認識的朋友展開人生旅程有點幫助,實在給我不少的滿足感。尤其是看到好像Pink這樣的女孩子,勇敢去探索世界,叩問生存的意義,其實是各種感情和思緒都有,想到過去,想到自己,未來的pink又會是怎樣的一個人?

青春的遠走,總是令人回味。

這裡想一提的是,除了我記載自己在厄瓜多爾學習西班牙文的經歷外,大家還可以參考Pink的經歷,她的blog有記載她的學校生活。

厄瓜多爾其實是學西班牙文的天堂,有很多學校選擇,而且一對一授課極爲便宜,每個小時才五六美金,而且市内治安還算可以,那裏的人又極有禮貌,令我印象深刻。

沒有名字的回憶

Posted in 学西班牙文, 西班牙之旅 on July 8th, 2008 by anna – 8 Comments

去西班牙Salamanca一間語言學校讀西班牙文,不過是半年前的事,但記憶已經開始模糊,連寄宿家庭的那位host mother,叫什麽名字,已經一時想不起來。但她的善良和勤勞,至今難忘。

我的房間

寄宿家庭(host family)是語言學校幫我找的,離學校很近,host mother 很和善,和兩個兒子同住,空出的房間,就用來接待外國學生。當時除了我之外,她還接待兩個來自美國的女孩子,亦是來Salamanca讀西班牙文的,但不似我,她們是要在這裡長期奮戰的,因爲在這邊的學習是她們在美國大學的課程一部分。

她們兩位的三餐都由host mother準備,而我則只吃早餐和午餐。而早餐,因爲一早上學的關係,加上吃的少,我往往飲杯茶,吃塊餅,就算了,到了後來,我乾脆就叫host mother不用早起專門為我準備早餐,我自己用微波爐沖杯茶飲就算了,因爲她實在很辛苦。

host mother除了一周無休照顧學生的三餐,還要洗碗,洗衣服,打掃房子和做清潔的工作。不僅幫學生一星期洗一次衣服,平時兩個兒子的生活,包括洗衣服等,都是由她一手打理。這還不計算她平時要外出購物,為三餐做準備,和買日常用品。

吃完晚飯算是她一日最平和的時間,這時她會把起居室的門半掩,一個人在看電視。她的兩個兒子都已經二十多嵗,各有節目,很少在家,亦很晚才囘家。

她為什麽一個人,是丈夫早逝,還是兩人離異了,我一直不敢打探。在起居室,就只放有她父母的照片,和一個在她的家生活了一整年、她視之如女兒的一個舊時學生的照片。

說起她煮的飯菜,真是分量十足,絕不欺場,而且豐富美味。每餐都有頭盆(沙律或湯) 、主餐和水果,還每日變化菜式,今日吃西班牙炒蛋,明日就吃扒類,再過一日則品嘗西班牙辣腸豆湯。我離開前的午餐,她就特別為我炮製了西班牙著名的海鮮飯(paella),落料十足,香噴噴的。

西班牙海鮮飯

我沒有付錢包晚餐,但host mother 有時還是會主動邀請我和那兩個美國女孩子一同吃晚飯;我周末去了別的地方玩,很晚才回來,她會問我餓不餓,招呼我吃點什麽來填肚。

有時下雨囘家,把溼了的鞋隨便放在地上,到了外出再囘來的時候,會發覺host mother已將我的鞋斜斜地放在桌子下的橫木上,好讓鞋子快乾些。

這些和那些的一些細節,是我對host mother 的一點回憶。沒有名字的回憶。也是致敬。

哥斯達黎加西班牙文學校(二)

Posted in 中南美之旅, 学西班牙文 on February 12th, 2008 by anna – 10 Comments

我說過會介紹兩間在哥斯達黎加的西班牙文學校,已經介紹過一間,此文介紹另外一間 – Wayra Instituto de Espanol

學校位於哥斯達黎加的西岸,臨太平洋的北部,是一個海灘城市,所在的海灘叫Playa Tamarindo,人口只有一二千人。

playa tamarindo   playa tamarindo

這一區有水清沙白的海灘,一年四季無休的陽光,以及各類水上活動,吸引不少歐洲和美國遊客來此度假。因此,這個區沿岸有很多度假酒店,亦有很多類似Playa Tamarindo的海灘城市。在這些海灘城市,不難找到像Wayra這樣的語言學校。

我介紹Wayra這間學校,是因爲我有朋友親身去過,覺得不錯,所以在這裡作介紹。

學校Wayra的環境一流,有一大片園地,中間散佈多座建築物,教室是也。園地種植了很多樹木,還有亭子,有時學生就在亭子裏上堂,一邊上堂,一邊可以聽到鳥聲和嗅到草木的香,很有幸福感。

說到學習,我朋友說,老師的教學水準出乎意料的好,而且是小班上堂,他很滿意。另外,學校提供的住宿環境亦不錯,加上附近就是海灘,對於寓度假、休息於語言學習的人來説,這間學校是個不錯的選擇。

而凴個人的經驗,總覺得,不是非要為了學語言才去語言學校讀書,語言學校其實提供了很好的平臺讓個人接觸和體驗當地的文化,以及與來自世界各地的人交往。從語言學校獲得的非僅是學懂了一種外國語言這樣簡單。

哥斯達黎加西班牙文學校(一)

Posted in 中南美之旅, 学西班牙文 on January 31st, 2008 by anna – 1 Comment

如果你喜歡跳拉丁舞,又想有間學校好好照顧你,學校又是小班教學的話,這所名為CRLA的哥斯達黎加西班牙文學校可能適合你。

到過這間學校讀書的朋友說,學校提供免費機場接送,在你抵達後,有學校司機親自來接,把你送到寄宿家庭。對學生照顧很好。

學校規模頗大,有三十至四十個老師,開班數目不少,但維持小班教學,每班學生不超過四個人。(學校開班數目多的好處是,你被分配入讀的班較大機會配合到你的程度。)

下午,學校提供免費活動,最精彩就是學校請來專業導師教學生跳拉丁舞,每日都有免費堂上,學生可以大跳特跳。而周末學校會組織旅行活動。

(上述資料乃年前的經驗,如有興趣的朋友,請親身向學校再核實有關資料。)

學校位處首都San Jose的郊區,在一個安全的社區。朋友初抵哥斯達黎加時,由於有學校的司機接載至寄宿家庭,然後就在這間學校上課,覺得哥斯達黎加安全。其後,他離開哥國,前往墨西哥,囘程取道San Jose時,卻遇上搶擊事件。San Jose有些地方,他說,連的士司機都不敢載乘客去。但如果有學校照顧,避開危險的地方,去哥國應該是沒有問題的。

事實上,哥國很受歐美遊客歡迎,到來讀西班牙文的美國人和歐洲人不少。爲何這樣吸引,前文已述,不贅。

去哥斯達黎加學西班牙文

Posted in 中南美之旅, 学西班牙文 on January 27th, 2008 by anna – 10 Comments

downtown of san jose, costa rica我曾介紹過到中美洲國家尼加拉瓜學西班牙文﹐其實在中美洲﹐以至拉丁美洲﹐有一個國家亦很值得去﹐就是哥斯達黎加 (costa rica)。

哥斯達黎加在拉丁美洲國家中﹐經濟算是不錯﹐政局相對穩定﹐國家雖小﹐但生物的種類和多元化(biodiversity)﹐卻是國際領先﹐佔全球的百分之五。政府對生態環境的保護亦相當重視﹐開闢了很多受保護的國家公園和保育區 ﹐並且大力發展生態旅遊﹐被公認是生態旅遊的先行國家和落實者。

因為歷史原因﹐哥國的社會相對其他拉丁國家較為平等﹐識字率達九成以上﹐同時政府為全民提供基本的醫療保障﹐這些都是很多拉丁美洲國家難及的。哥國並且是全世界第一個國家修憲廢除軍隊的﹐現時全球只有很少數國家沒有軍隊。

去哥國學西班牙文﹐有幾大吸引﹕

1) 西班牙文學校眾多﹐你有很多選擇 – 哥國是受美國人和歐洲人歡迎的學西班牙文國家
2) 學費比去西班牙學西班牙文便宜
3) 有美麗的熱帶雨林、國家公園和沙灘﹐加上這個國家生態旅遊發達﹐大可在學習之餘﹐在大自然倘佯﹐並且不用擔心破壞環境

安全是去拉丁國家旅行或學西班牙文要注意的一個問題。哥國亦不例外。在哥國有些地區是不安全的﹐看看旅行書﹐就知是哪些地區﹐千萬要避。我的一位朋友去到哥國首都San Jose入讀語言學校﹐經學校的指點和照顧﹐一切無恙﹔後來他再經過San Jose﹐幾乎連條命也沒有﹐他住的旅館所在的地區原來十分危險﹐晚上發生槍戰﹐子彈在旅館牆外亂飛﹐走也不是﹐不走也不是﹐最後幸好沒事﹐算是死裡逃生。

我會在來文介紹兩間哥國的語言學校供參考。 再 說 。

再說尼加拉瓜

Posted in 中南美之旅, 学西班牙文 on December 30th, 2007 by anna – Be the first to comment

church in granada, nicaragua寫過兩篇文字講尼加拉瓜﹐有點意猶未盡。決意再續字緣。

如果說有什麼東西令我對這個國家不存好感的話﹐那一定是它的宗教氣氛太濃。令我印象深刻的是﹐在2006年11月﹐尼加拉瓜通過新的法例﹐把任何情 形下的墮胎均列為非法﹐換言之﹐即使墮胎的女性是強姦受害者﹐或健康會因為繼續懷孕受損﹐都不能墮胎。這是什麼的法例﹐完全置女性的權利和人性不理。我當時看了這則新聞﹐既感到十分不可思議﹐亦感到氣憤莫名。

除了尼加拉瓜﹐全世界就只有智利、薩爾瓦多(El Salvador, 尼加拉瓜的鄰國)、馬耳他 (Malta)和梵帝崗行此惡法。

去過尼加拉瓜的朋友說﹐這個國家有個特別的現象﹐就是街上到處都見到修女的行蹤﹐因為這裡的人和中南美很多國家一樣﹐以信奉天主教為主﹐很多女孩子都走去做修女。我朋友在Granada讀西班牙文﹐他的一個女老師很年輕﹐不夠二十歲﹐她就透露過想做修女。

每次外國學生和本國的老師出外活動﹐行經教堂﹐老師都會停下﹐在教堂前低頭﹐兩手合什。

越窮的國家﹐信教的人就越多。因為宗教成了這些人僅有的希望和寄託。但當宗 教令到一個國家完全禁止墮胎﹐我很相信宗教不會帶給人任何希望。

在尼加拉瓜的Granada學西班牙文

Posted in 中南美之旅, 学西班牙文 on December 23rd, 2007 by anna – 4 Comments

granada, nicaragua我曾經在西班牙的Granada讀過幾個月的語言學校﹐在這個網誌寫過好幾篇文字介紹﹔今回我介紹的國家是中美洲國家尼加拉瓜﹐推薦的城市﹐無獨有偶﹐亦叫Granada。

尼加拉瓜有著迷人的歷 史﹐想了解它的近代史﹐可看我推薦的這部自傳

在此先作聲明﹐我沒有去過尼國﹐我在這裡講的讀西班牙文經歷﹐是一位朋友的經歷。他不是中國人﹐要不我會邀請他親自把他的經歷寫出來。

這位朋友其實到過很多不同國家和地方讀西班牙文。他這樣總結他在尼國Granada讀西班牙文的經 歷﹕學校的氣氛和活動是我去過的學校中最好的。這裡的人十分有善。這個城市亦算安全。

Granada是一個滿佈殖民地建築的城市﹐城市很漂亮。它是尼國以人口計第四大城市﹐在中美洲來說﹐它是第二歷史悠久的城 市。

我朋友讀的學校叫NSS﹐學校座落在Granada的中心廣 場Palacio de la Cultura的一邊﹐從學校的頂樓可瞭望整個廣場和城市﹐上堂小休時間﹐老 師和同學會坐在廣場聊天休息。(註﹕學校的網址有點奇怪 ﹐ 不大似語言學校的網址 ﹐朋友說﹐這個網址幾年以來都沒變。 )

這間學校令我的朋 友讚不絕 口的地方是它安排的活動。“下午的時 候﹐學 校會安 排一部車﹐載老師和同學一齊去湖 邊﹐或者載我們去參觀當地的醫院﹐和醫院的護士醫生見面﹐了解當地的情況。”

“Granada很美﹐除了滿街是殖民建築﹐離城市不遠處就是湖泊和火山。老師和同學常一齊郊遊 。全部免費的。”

“有次老師把我帶到她家﹐聽她的祖父講家族歷史﹐很有趣。”

由 於學生不是很多﹐這裡的上課都是一對一為主﹐即使是小組教學﹐一班最多不超過學 生。我朋 友說﹐這 裡的老師一般都只有中學教育程度﹐很年輕﹐學歷不高之外﹐亦不大有教學經驗。但她們都很友善和熱 心﹐而且是一對一教學﹐所以﹐沒有什麼所 謂。

去尼加拉瓜讀西班牙文﹐總括而言﹐有幾大好處﹐一是這裡的學費和生活費便宜﹐二是這個國家是中美洲國家中較安全的﹐三是這個國家很美 麗﹐到處是湖和火山﹐四是這 裡的人真的很友 善﹐五是這個國家的語言學校有個傳 統﹐是善於安排學生參與志願活動(因為這個國家窮的關係﹐有很多志願組織進駐尼國﹐由是志願活動不難安排) 和課餘活動。

Celia是我有了這個網誌後認識的朋友﹐她住在尼國首 都Managua。Ceilia﹐有空可以講講你在那邊的生活經歷嗎﹖我很有興趣知道呢 。

—————————–

更 多 在 尼 加 拉 讀 西 班 牙 文 的 資 料

尼 加 拉 瓜 語 言 學 校 搜 尋

「我渡過了人生最快樂的時間」

Posted in 学西班牙文, 旅行雜想, 西班牙之旅 on November 23rd, 2007 by anna – 6 Comments

我未想過﹐可以這樣快樂。有日禁不住走去路邊電話亭﹐撥電話給一位遠方的朋友﹐知道嗎﹐我在這裡很開心﹐這可是我人生最快樂的一段時間。我對著話筒的聲音﹐飄飄揚揚﹐在電話亭細小的空間跳舞。

那時的我在西班牙Granada

前此﹐我對快樂只有很少的認識﹐不僅認識很少﹐還常和它作對﹐可能潛意識覺得它太奢侈(或太世俗﹖)﹐結果﹐我走去親近它的死對頭﹐悲情。我常去找悲情﹐不知不覺地。

所以﹐當在西班牙Granada的生活令我飄揚的聲音在電話亭跳舞時﹐我感到很震撼。快樂的感覺原來可以這樣持久﹐可以這樣密集﹐可以這樣單純。

今日在留言冊看到Joy給我的說話,我去了西班牙,回來了﹐她說﹔在Granada過了兩個月的學生生活,又遊歷了三星期﹔「我渡過了人生最快樂的時間」﹐「我詞窮﹐太多美好的事情了」。她感謝我的幫助。

Joy﹐知道嗎﹐當你給我留言﹐告訴我以上的說話時﹐對我亦是一種幫助﹐莫大的幫助。

我是多麼高興你渡過了人生最快樂的時光。真的高興。