首爾以外:水原華城

我是2013年十月初去首爾的,這已經是第二次到訪首爾,因此想去首爾市郊看看。我選了去水原市(Suwon)參觀華城 (Hwaseong)。

這是一趟有意外驚喜的行程。華城分兩大部分,為華城城牆和華城行宮。華城城牆有點似長城,當然,規模和宏偉遠不及後者,但足夠流連其間,賞心悅目。photo (3)石造的城垣延綿近六公里長,有砲樓、角樓、暗門等防守設施;城垣内有流水淙淙,古亭溪流,小溪與城牆相遇處設置了水門,上有樓閣。photo 1

此為著名的華虹門,其中一道水門,其建築之美為水門和古時朝鮮建築之典範。在水門附近,是訪花隨柳亭,古色古香。photo 2securedownload從此亭,可俯瞰水原市全市,近有荷花池,無限風光在眼前。

城牆邊有風車,風過處,風車轉,流動亮麗。photo (6)

華城於1794年動工,兩年後建成,是朝鮮王朝第22代君王正祖下令所建,現城牆邊豎立了正祖的巨大雕像。

至於華城行宮,則顧名思義,乃正祖的行宮,因爲規模宏大,且常使用,被視爲在首爾的景德宮的副宮。securedownload (1)

水原市每年大約在九月底至十月初舉行華城文化節,文化節舉行期間可免費參觀華城行宮和城牆。在行宮前的廣場,有24武技表演,這是常設表演,呈現了中國古時的武藝(劍術、箭術等),配合嬌好女子穿傳統服裝舞鼓,既有内涵,亦富娛樂性,煞是好看。photo 1 (1)

行宮内有棵許願樹,已經有六百多年的樹齡,被視爲靈樹,無怪在樹的旁邊掛滿了許願的紙張。securedownload (2)

在行宮内,時有展覽,這是我當時看到的一個布藝展,很美的視覺效果。

如何前往水原華城

 前往水原(Suwon)很方便,只要搭地鐵即可到達,首爾地鐵綫有Suwon這個站。由市中心搭地鐵的話,大約需要一個小時。

出了Suwon地鐵站,建議搭的士前往華城行宮,費用極便宜,一百港元以内,只需15分鐘左右就可到達,如果同行有兩三個人,比搭巴士還便宜。

在華城行宮對開,有旅遊服務中心,可在此索取華城旅遊資料,特別是免費華城旅遊地圖。

遊完行宮,走過其旁的停車場,跟“華城列車站”指示,一直向上行,即可到達城牆。在此作起點,如果你是懶人,或有老人和小孩同行,可選搭火車造型的列車遊覽,全程半個小時。如果步行遊覽,約需兩個小時。我當然是選了後者。

我在射箭場的位置離開城垣,搭巴士回到地鐵站,返回首爾。離開時看到這幅可愛的兒童畫面:photo (7)

宮廷内的布藝花藝展

早前又去了首爾,最大收穫之一是去了首爾近郊的Suwon(水原市),那裏有被列爲世界遺產的華城城牆(Hwaseong Fortification)。先按下城牆不表,因爲印象最深刻的不是城牆,而是在華城行宮(Hwaseong Haenggung, 朝鮮王朝第二十二任皇帝正祖皇帝的行宮)看到的韓國拼湊布藝(Jogakbo) 花藝展。展覽利用宮内的小方廳和門廊,把韓國源遠流長的拼湊布藝結合花和植物的擺設置於其間,創造出奪目的藝術效果,美不勝收。photophoto 5 (1)photo (1)photo 1 photo 4 photo 3 photo 5photo 2 (2) photo (5)photo (6)photo (8)

首爾:北村古屋群

未去首爾之前,做的準備工夫有限,不知道當地有像北村(Bukchon)這樣的地方。抵埗後從雜誌上看到有關介紹,馬上急不及待前往。

來北村是要看韓國傳統的古屋,這裡曾經是上流社會居住的地方,現在還是有不少上層社會的人居住,但很多人在過去幾十年隨著首爾的城市結構不斷變化,已經遷往他區。但北區還是很完整地保留了傳統韓國建築的特色和美態。那些小巷小弄,遊人可以任意穿梭,遊蕩迷失其中,邊欣賞古時建築的美,很是悠閒寫意。韓國的觀光局大力推動這個區的旅遊,派了不少年輕人擔當語言大使,向遊客派發用不同語言印製的遊北村單張,裏面有區内不同景點和遊覽路綫的介紹,以及從北村區鳥瞰的最佳位置圖等。

其中一幅鳥瞰圖

去北村,應該在Anguk地鐵站口出。 這個地鐵站内,有間我介紹過的Paris Croissant,在北村走倦了,離開前可在這裡休息休息。

韓國小城:鎮海

上文提到去鎮海看櫻花,抱憾而囘,雖是抱憾,但能去到韓國南部走走,實在也不錯。鎮海很小,兩三個小時就已經走完。路邊和周圍都種植了櫻花,火車站附近沿鐵路綫,兩旁也種植櫻花樹,延延綿綿,和路軌一樣長。可遙想櫻花盛開時的燦爛。櫻花節期間,這裡的海軍基地開放給遊人參觀,裏面也是遍植櫻花。

基地裏面還有軍樂團表演,水準不錯呢。

鎮海成了全韓國最大櫻花節舉行的地方,不無原因。

除了櫻花,小城的路邊還有其他樹花。

小城多魅力。

韓國最大櫻花節

韓國最大櫻花節每年在南部一個叫鎮海 (Jinhae)的小城舉行。這地方本來藉藉無名,最近幾年靠櫻花節打出名堂。

鎮海

令我想起西班牙的Bilbao, 本來是一個工業城,因爲豎立起著名建築師Frank Gehry 設計的Museo Guggenheim,吸引世界各地的遊客到訪,搖身一變,成了名城。人可以脫胎換骨,地方也可以,靠的還是人。

說囘鎮海,我可是有一段經歷分享。今年三月底前往漢城,打算抽一日時間由漢城南下鎮海,看那裏盛放的櫻花。

櫻花節的街頭表演

在網上看到,鎮海櫻花節是四月一日至十日舉行,我們選了四月四日前往。

由漢城去鎮海,即日來回,不容易,因爲沒有直達的火車。但要即日來回,還是可能的,就是選特快的火車KTX。以下是交通詳情,下年你們想去鎮海看櫻花,可作參考:

搭早上0610由漢城火車站至ChangwonJungang (Changwon 中央火車站)的KTX403特快火車,0902到站;價錢47500韓元 (約330港元),車程三小時。Changwon是離鎮海很近的一個大城市,因爲這個火車站不是在Changwon市區,而是在郊外,所以對外交通主要是的士。由ChangwonJungang火車站搭的士前往鎮海只需20分鐘左右,約12300韓元 (85港元),便宜且快捷,前後花了三個半小時就由漢城抵達鎮海。

回程是這樣的:

搭1810由鎮海前往Dongdaegu的火車,1959抵達。這是慢車。再搭2018由Dongdaegu前往漢城的KTX162次快車,2213可抵達漢城。車資47000韓元(約330港元),和去程的車資差不多。來回火車票近700港元。

這樣的車程,可讓你在鎮海逗留大約八個小時,夠把櫻花看過飽。

未開的櫻花

但是天意難料,在漢城天未光就出門趕搭早車,來回花了八個小時的車程,卻是看不到櫻花盛開,僅有幾株開始綻放,今年的櫻花,因爲天氣冷,開遲了,櫻花節的人告訴我們。我們大概早到了兩三日。

路邊偶有爭先的櫻花

於是只可從零星遙想盛放的櫻姿。有遺憾,但人生更大的遺憾多的是,算了。