<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
> <channel><title>無限旅程 &#187; 西班牙之旅</title> <atom:link href="http://annatam.com/chinese/category/travel/travel-in-spain/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://annatam.com/chinese</link> <description>關於旅行和一些世間事</description> <lastBuildDate>Sat, 11 Feb 2012 04:35:01 +0000</lastBuildDate> <language>en</language> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator> <item><title>再憶Cordoba</title><link>http://annatam.com/chinese/%e5%86%8d%e6%86%b6cordoba%e5%86%8d%e5%bf%86cordoba/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/%e5%86%8d%e6%86%b6cordoba%e5%86%8d%e5%bf%86cordoba/#comments</comments> <pubDate>Sat, 28 Mar 2009 01:57:53 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[世界圖片集]]></category> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/?p=1838</guid> <description><![CDATA[花是這個城市的靈魂。我說的是西班牙南部安達盧西亞省的Cordoba(科多巴)。除了每年五月的庭院節讓你大開花的眼界外，花的氣息，和這個城市的存在相呼吸。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>花是這個城市的靈魂。我說的是西班牙南部安達盧西亞省的Cordoba(科多巴)。除了每年五月的<a
href="http://annatam.com/chinese/西班牙南部的花戀和花期西班牙南部的花恋和花期/">庭院節</a>讓你大開花的眼界外，花的氣息，和這個城市的存在相呼吸。</p><div
id="attachment_1839" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0147.jpg"><img
class="size-medium wp-image-1839" title="科多巴的花期 " src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0147-225x300.jpg" alt="平凡人家的陽臺" width="225" height="300" /></a><p
class="wp-caption-text">平凡人家的陽臺</p></div><div
id="attachment_1840" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0146.jpg"><img
class="size-medium wp-image-1840" title="平凡人家的窗戶，科多巴" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0146-225x300.jpg" alt="平凡人家的窗戶" width="225" height="300" /></a><p
class="wp-caption-text">平凡人家的窗戶</p></div><div
id="attachment_1841" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0128.jpg"><img
class="size-medium wp-image-1841" title="餐廳佈置了花，科多巴" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0128-300x225.jpg" alt="路過見到的餐廳" width="300" height="225" /></a><p
class="wp-caption-text">路過見到的餐廳</p></div><div
id="attachment_1842" class="wp-caption aligncenter" style="width: 310px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0125.jpg"><img
class="size-medium wp-image-1842" title="flowers in cordoba" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0125-300x225.jpg" alt="科多巴有條花之徑，墻上的景觀" width="300" height="225" /></a><p
class="wp-caption-text">科多巴有條花之徑，墻上的景觀</p></div><div
id="attachment_1843" class="wp-caption aligncenter" style="width: 235px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0139.jpg"><img
class="size-medium wp-image-1843" title="street corner in cordoba, spain" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0139-225x300.jpg" alt="街角一景" width="225" height="300" /></a><p
class="wp-caption-text">街角一景</p></div> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/%e5%86%8d%e6%86%b6cordoba%e5%86%8d%e5%bf%86cordoba/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>8</slash:comments> </item> <item><title>西班牙南部的花戀和花期</title><link>http://annatam.com/chinese/%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%8d%97%e9%83%a8%e7%9a%84%e8%8a%b1%e6%88%80%e5%92%8c%e8%8a%b1%e6%9c%9f%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%8d%97%e9%83%a8%e7%9a%84%e8%8a%b1%e6%81%8b%e5%92%8c%e8%8a%b1%e6%9c%9f/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%8d%97%e9%83%a8%e7%9a%84%e8%8a%b1%e6%88%80%e5%92%8c%e8%8a%b1%e6%9c%9f%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%8d%97%e9%83%a8%e7%9a%84%e8%8a%b1%e6%81%8b%e5%92%8c%e8%8a%b1%e6%9c%9f/#comments</comments> <pubDate>Mon, 16 Mar 2009 15:04:06 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[世界圖片集]]></category> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/?p=1771</guid> <description><![CDATA[多年前曾經有幸在西班牙趕了一趟花期。 地點是南部安達魯省一個著名的古城Cordoba（科多巴）。 在八至十五世紀信奉伊斯蘭的穆爾(Moor)人統治Iberia半島時﹐Cordoba曾經盛極一時﹐成為西歐最大的城市﹐至今城中仍屹立不少源自當時的古教堂和古城牆。但這個城市吸引我的是它每年五月頭半個月的一個花期。 不過﹐且讓我先從這個城市的花戀講起。 歐洲人都愛在花園種花﹐或在陽臺﹐窗臺上擺放鮮花﹐以添一室的優雅。但像Cordoba人那樣盡情展現花的美色和美態的﹐我還是頭一次見。 在舊城區﹐在橫街窄巷中﹐一叢一叢的花﹐吊在陽臺邊上﹔沿街整列黃白色的房子﹐每扇窗口都開出一叢叢一束束一盆盆的花。遠不止此﹐不僅陽臺﹐連外牆面街的地方都爬滿花﹐或掛起一盆盆的花。多少條窄巷﹐兩邊的外牆和門口全點綴滿鮮花﹐你從花街走過來﹐又從花叢走回去。 最令我驚異的是﹐在一條巷子的牆上竟然掛了三大幅紫花布﹐足有一米半高﹐橫豎交錯。就那麼貼在牆 上﹐安安靜靜的﹐好像城市存在多久﹐它就待在那裡有多久似的。這樣集體的洋洋灑灑地把花示人前﹐這個城市是萬中無一。 牆外如此﹐牆內的景致就要從花期說起了。 每年五月大約6號至18號﹐Cordoba都會舉辦最受歡迎庭院(Patio)佈置比賽﹐得獎者會在這段時間打開家門﹐歡迎外人入內參觀。得獎者的門口都有一 個牌 子﹐表明這是歡迎參觀的庭院。 我適逢其會﹐走訪了三戶人家的庭院。一踏進庭院﹐馬上被那排山倒海而來的美懾住﹐只覺深在花叢中﹐花外還是花。如果說花在牆外是洋洋灑灑的﹐那牆內就是肆意的﹐橫掃一切的。 這裡的庭院受伊斯蘭建築影響﹐進門以後就是庭院﹐四四方方﹐庭院之上或有二樓﹐樓上門廊環繞﹐無論樓上樓底﹐窗旁門上﹐入眼總是花﹐有從樓底吊下的﹐有貼著牆的﹔淺紅﹐深紅﹐淡粉﹐紫的﹐白的﹐野菊﹐杜鵑﹐知名和不知名的花﹐你仰望﹐你平視﹐你俯視﹐你在觀賞一幅幅花的掛畫。 在門廊或窗口的位置﹐庭院的主人刻意佈置垂吊的花﹐在寬闊的牆上則一排一排密集地貼滿花盆﹐揮霍盡所有空間。除了地面﹐庭院幾乎沒有一處地方有兩個手掌大而見不到花蹤的﹐那是在有人煙的地方開了遍地遍野的花﹐無窮無盡﹐熱烈璀燦。 花多而不讓人覺得雜亂﹐我看秘訣就在於花盆上。花盆都是統一顏色﹐或綠色或藍色或紅色﹐紛繁中的線條。 牆內的花融為生活的一部份﹐當美和生命實體碰頭﹐煥發的美特別悅目。 有了牆內﹐然後明白緣何牆外可以這樣洋洋灑灑。 在Cordoba有人類對花的最大迷戀和最崇高的讚禮。 Cordoba還給了花最豐盛最透徹的生命。 花的生命本就該這樣呈現。 人呢﹖ &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; 庭院開放日期﹕每年五月首兩個星期 庭院開放時間﹕早上11時至下午2時及下午7時至11時 交通﹕馬德里有AVE特快火車下CORDOBA﹐只需兩個小時﹔另外由南部名城SERVILLA往CORDOBA﹐乘坐AVE特快火車只需45分鐘]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>多年前曾經有幸在西班牙趕了一趟花期。</p><p>地點是南部安達魯省一個著名的古城Cordoba（科多巴）。 在八至十五世紀信奉伊斯蘭的穆爾(Moor)人統治Iberia半島時﹐Cordoba曾經盛極一時﹐成為西歐最大的城市﹐至今城中仍屹立不少源自當時的古教堂和古城牆。但這個城市吸引我的是它每年五月頭半個月的一個花期。</p><p>不過﹐且讓我先從這個城市的花戀講起。</p><p
style="text-align: center;"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0133.jpg"><img
class="aligncenter size-medium wp-image-1782" title="flowers in the balcony, cordoba, spain" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0133-300x225.jpg" alt="flowers in the balcony, cordoba, spain" width="300" height="225" /></a></p><p
style="text-align: center;"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0136.jpg"><img
class="aligncenter size-medium wp-image-1776" title="flowers in cordoba, spain" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0136-300x225.jpg" alt="flowers in cordoba, spain" width="300" height="225" /></a><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0145.jpg"><img
class="aligncenter size-full wp-image-1777" title="img_0145" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0145.jpg" alt="img_0145" width="800" height="600" /></a></p><p>歐洲人都愛在花園種花﹐或在陽臺﹐窗臺上擺放鮮花﹐以添一室的優雅。但像Cordoba人那樣盡情展現花的美色和美態的﹐我還是頭一次見。</p><p>在舊城區﹐在橫街窄巷中﹐一叢一叢的花﹐吊在陽臺邊上﹔沿街整列黃白色的房子﹐每扇窗口都開出一叢叢一束束一盆盆的花。遠不止此﹐不僅陽臺﹐連外牆面街的地方都爬滿花﹐或掛起一盆盆的花。多少條窄巷﹐兩邊的外牆和門口全點綴滿鮮花﹐你從花街走過來﹐又從花叢走回去。</p><p
style="text-align: center;"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0137.jpg"><img
class="aligncenter size-full wp-image-1774" title="Cordoba花期" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0137.jpg" alt="Cordoba花期" width="800" height="600" /></a></p><p>最令我驚異的是﹐在一條巷子的牆上竟然掛了三大幅紫花布﹐足有一米半高﹐橫豎交錯。就那麼貼在牆 上﹐安安靜靜的﹐好像城市存在多久﹐它就待在那裡有多久似的。這樣集體的洋洋灑灑地把花示人前﹐這個城市是萬中無一。</p><p>牆外如此﹐牆內的景致就要從花期說起了。</p><p>每年五月大約6號至18號﹐Cordoba都會舉辦最受歡迎庭院(Patio)佈置比賽﹐得獎者會在這段時間打開家門﹐歡迎外人入內參觀。得獎者的門口都有一 個牌 子﹐表明這是歡迎參觀的庭院。</p><p
style="text-align: center;"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0154.jpg"><img
class="aligncenter size-medium wp-image-1783" title="西班牙科多巴的庭院花展" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0154-300x225.jpg" alt="西班牙科多巴的庭院花展" width="300" height="225" /></a><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0153_edited.jpg"><img
class="aligncenter size-medium wp-image-1784" title="西班牙科多巴市的庭院花期" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0153_edited-300x209.jpg" alt="西班牙科多巴市的庭院花期" width="300" height="209" /></a><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0159.jpg"><img
class="aligncenter size-medium wp-image-1786" title="庭院和花海" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0159-300x225.jpg" alt="庭院和花海" width="300" height="225" /></a><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0170.jpg"><img
class="aligncenter size-medium wp-image-1787" title="庭院和花海" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0170-300x225.jpg" alt="庭院和花海" width="300" height="225" /></a></p><p>我適逢其會﹐走訪了三戶人家的庭院。一踏進庭院﹐馬上被那排山倒海而來的美懾住﹐只覺深在花叢中﹐花外還是花。如果說花在牆外是洋洋灑灑的﹐那牆內就是肆意的﹐橫掃一切的。</p><p><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_01731.jpg"><img
class="alignleft size-medium wp-image-1789" title="科多巴和花的庭院" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_01731-300x225.jpg" alt="科多巴和花的庭院" width="300" height="225" /></a>這裡的庭院受伊斯蘭建築影響﹐進門以後就是庭院﹐四四方方﹐庭院之上或有二樓﹐樓上門廊環繞﹐無論樓上樓底﹐窗旁門上﹐入眼總是花﹐有從樓底吊下的﹐有貼著牆的﹔淺紅﹐深紅﹐淡粉﹐紫的﹐白的﹐野菊﹐杜鵑﹐知名和不知名的花﹐你仰望﹐你平視﹐你俯視﹐你在觀賞一幅幅花的掛畫。</p><p><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0175.jpg"><img
class="alignright size-medium wp-image-1790" title="西班牙科多巴和花庭院" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0175-300x225.jpg" alt="西班牙科多巴和花庭院" width="300" height="225" /></a>在門廊或窗口的位置﹐庭院的主人刻意佈置垂吊的花﹐在寬闊的牆上則一排一排密集地貼滿花盆﹐揮霍盡所有空間。除了地面﹐庭院幾乎沒有一處地方有兩個手掌大而見不到花蹤的﹐那是在有人煙的地方開了遍地遍野的花﹐無窮無盡﹐熱烈璀燦。</p><p>花多而不讓人覺得雜亂﹐我看秘訣就在於花盆上。花盆都是統一顏色﹐或綠色或藍色或紅色﹐紛繁中的線條。</p><p>牆內的花融為生活的一部份﹐當美和生命實體碰頭﹐煥發的美特別悅目。</p><p
style="text-align: center;"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0161.jpg"><img
class="aligncenter size-full wp-image-1791" title="flower patio of Cordoba of Spain" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2009/03/img_0161.jpg" alt="flower patio of Cordoba of Spain" width="800" height="600" /></a></p><p>有了牆內﹐然後明白緣何牆外可以這樣洋洋灑灑。</p><p>在Cordoba有人類對花的最大迷戀和最崇高的讚禮。</p><p>Cordoba還給了花最豐盛最透徹的生命。</p><p>花的生命本就該這樣呈現。</p><p>人呢﹖</p><p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</p><p>庭院開放日期﹕每年五月首兩個星期</p><p>庭院開放時間﹕早上11時至下午2時及下午7時至11時</p><p>交通﹕馬德里有AVE特快火車下CORDOBA﹐只需兩個小時﹔另外由南部名城SERVILLA往CORDOBA﹐乘坐AVE特快火車只需45分鐘</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%8d%97%e9%83%a8%e7%9a%84%e8%8a%b1%e6%88%80%e5%92%8c%e8%8a%b1%e6%9c%9f%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e5%8d%97%e9%83%a8%e7%9a%84%e8%8a%b1%e6%81%8b%e5%92%8c%e8%8a%b1%e6%9c%9f/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>4</slash:comments> </item> <item><title>在西班牙購票火車票</title><link>http://annatam.com/chinese/buy-train-tickets-in-spain/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/buy-train-tickets-in-spain/#comments</comments> <pubDate>Sat, 27 Sep 2008 05:50:24 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/?p=726</guid> <description><![CDATA[在西班牙買火車票，有個難處，就是售票地點完全沒有英文指示。如果你一點西班牙文都不認識，的確有點難度。 以下是我過往幾年多次在西班牙火車站買票，獲得的一些經驗分享。 西班牙的火車站票務處，分兩個系統，如果你是買當天的票，你只要去到寫著售賣當天票的櫃檯前排隊購票就可以。一個重要的字你要認識的就是「Hoy」, 當天或是今天的意思。 如果你需要買未來幾天的票，那麽，你就要留意票務處有個自動取票的地方，認著“anticipio”這個字，意思是「預先」，取下寫有數字的票，然後留意櫃檯上面的指示，當出現你票上的數字，就是輪到你買票的時候了。 在馬德里的atocha或者 chamartin火車站，還有一個類別，就是專賣國際火車票的櫃檯，你也是要取票輪候的。這時候你要認識的一個字就是“internacional”，和英文的「國際」很相似，應該很易認得。在這些櫃檯服務的職員都能講流利的英文，語言不會是問題。 以我過往的經驗，若果不是熱門的地方，或者不是國際綫路，一搬即日都會買到當天的火車票，但就未必是下一班的火車。例如上次我在馬德里Chamartin火車站，已經是早上十點半來到火車站，想買去Salamanca的下一班火車，怎知連續三班火車都爆滿，要等到下午五點，才有火車票。後來當地人告訴我，这主要是因爲是周末，平日的火車票不會這樣搶手。 不過，如果你想買國際綫的火車票，例如由馬德里開往里斯本的夜車，就要提早買票了，當日的票一定會滿的，我就碰過釘子。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>在西班牙買<a
href="http://www.renfe.es/">火車</a>票，有個難處，就是售票地點完全沒有英文指示。如果你一點西班牙文都不認識，的確有點難度。</p><p>以下是我過往幾年多次在西班牙火車站買票，獲得的一些經驗分享。</p><p>西班牙的火車站票務處，分兩個系統，如果你是買當天的票，你只要去到寫著售賣當天票的櫃檯前排隊購票就可以。一個重要的字你要認識的就是「Hoy」, 當天或是今天的意思。</p><p>如果你需要買未來幾天的票，那麽，你就要留意票務處有個自動取票的地方，認著“anticipio”這個字，意思是「預先」，取下寫有數字的票，然後留意櫃檯上面的指示，當出現你票上的數字，就是輪到你買票的時候了。</p><p>在馬德里的atocha或者 chamartin火車站，還有一個類別，就是專賣國際火車票的櫃檯，你也是要取票輪候的。這時候你要認識的一個字就是“internacional”，和英文的「國際」很相似，應該很易認得。在這些櫃檯服務的職員都能講流利的英文，語言不會是問題。</p><p>以我過往的經驗，若果不是熱門的地方，或者不是國際綫路，一搬即日都會買到當天的火車票，但就未必是下一班的火車。例如上次我在馬德里Chamartin火車站，已經是早上十點半來到火車站，想買去Salamanca的下一班火車，怎知連續三班火車都爆滿，要等到下午五點，才有火車票。後來當地人告訴我，这主要是因爲是周末，平日的火車票不會這樣搶手。</p><p>不過，如果你想買國際綫的火車票，例如由馬德里開往里斯本的夜車，就要提早買票了，當日的票一定會滿的，我就碰過釘子。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/buy-train-tickets-in-spain/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>4</slash:comments> </item> <item><title>沒有名字的回憶</title><link>http://annatam.com/chinese/host-mum/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/host-mum/#comments</comments> <pubDate>Tue, 08 Jul 2008 14:54:57 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[學西班牙文]]></category> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/?p=645</guid> <description><![CDATA[去西班牙Salamanca一間語言學校讀西班牙文，不過是半年前的事，但記憶已經開始模糊，連寄宿家庭的那位host mother，叫什麽名字，已經一時想不起來。但她的善良和勤勞，至今難忘。 寄宿家庭（host family）是語言學校幫我找的，離學校很近，host mother 很和善，和兩個兒子同住，空出的房間，就用來接待外國學生。當時除了我之外，她還接待兩個來自美國的女孩子，亦是來Salamanca讀西班牙文的，但不似我，她們是要在這裡長期奮戰的，因爲在這邊的學習是她們在美國大學的課程一部分。 她們兩位的三餐都由host mother準備，而我則只吃早餐和午餐。而早餐，因爲一早上學的關係，加上吃的少，我往往飲杯茶，吃塊餅，就算了，到了後來，我乾脆就叫host mother不用早起專門為我準備早餐，我自己用微波爐沖杯茶飲就算了，因爲她實在很辛苦。 host mother除了一周無休照顧學生的三餐，還要洗碗，洗衣服，打掃房子和做清潔的工作。不僅幫學生一星期洗一次衣服，平時兩個兒子的生活，包括洗衣服等，都是由她一手打理。這還不計算她平時要外出購物，為三餐做準備，和買日常用品。 吃完晚飯算是她一日最平和的時間，這時她會把起居室的門半掩，一個人在看電視。她的兩個兒子都已經二十多嵗，各有節目，很少在家，亦很晚才囘家。 她為什麽一個人，是丈夫早逝，還是兩人離異了，我一直不敢打探。在起居室，就只放有她父母的照片，和一個在她的家生活了一整年、她視之如女兒的一個舊時學生的照片。 說起她煮的飯菜，真是分量十足，絕不欺場，而且豐富美味。每餐都有頭盆(沙律或湯) 、主餐和水果，還每日變化菜式，今日吃西班牙炒蛋，明日就吃扒類，再過一日則品嘗西班牙辣腸豆湯。我離開前的午餐，她就特別為我炮製了西班牙著名的海鮮飯(paella)，落料十足，香噴噴的。 我沒有付錢包晚餐，但host mother 有時還是會主動邀請我和那兩個美國女孩子一同吃晚飯；我周末去了別的地方玩，很晚才回來，她會問我餓不餓，招呼我吃點什麽來填肚。 有時下雨囘家，把溼了的鞋隨便放在地上，到了外出再囘來的時候，會發覺host mother已將我的鞋斜斜地放在桌子下的橫木上，好讓鞋子快乾些。 這些和那些的一些細節，是我對host mother 的一點回憶。沒有名字的回憶。也是致敬。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-074.jpg"></a><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-180-1.jpg"></a><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-1791.jpg"></a>去西班牙Salamanca一間語言學校讀西班牙文，不過是半年前的事，但記憶已經開始模糊，連寄宿家庭的那位host mother，叫什麽名字，已經一時想不起來。但她的善良和勤勞，至今難忘。</p><div
id="attachment_647" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-074.jpg"><img
class="size-medium wp-image-647 " title="my room in the host family" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-074-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><p
class="wp-caption-text">我的房間</p></div><p>寄宿家庭（host family）是語言學校幫我找的，離學校很近，host mother 很和善，和兩個兒子同住，空出的房間，就用來接待外國學生。當時除了我之外，她還接待兩個來自美國的女孩子，亦是來Salamanca讀西班牙文的，但不似我，她們是要在這裡長期奮戰的，因爲在這邊的學習是她們在美國大學的課程一部分。</p><p>她們兩位的三餐都由host mother準備，而我則只吃早餐和午餐。而早餐，因爲一早上學的關係，加上吃的少，我往往飲杯茶，吃塊餅，就算了，到了後來，我乾脆就叫host mother不用早起專門為我準備早餐，我自己用微波爐沖杯茶飲就算了，因爲她實在很辛苦。</p><p>host mother除了一周無休照顧學生的三餐，還要洗碗，洗衣服，打掃房子和做清潔的工作。不僅幫學生一星期洗一次衣服，平時兩個兒子的生活，包括洗衣服等，都是由她一手打理。這還不計算她平時要外出購物，為三餐做準備，和買日常用品。</p><p>吃完晚飯算是她一日最平和的時間，這時她會把起居室的門半掩，一個人在看電視。她的兩個兒子都已經二十多嵗，各有節目，很少在家，亦很晚才囘家。</p><p>她為什麽一個人，是丈夫早逝，還是兩人離異了，我一直不敢打探。在起居室，就只放有她父母的照片，和一個在她的家生活了一整年、她視之如女兒的一個舊時學生的照片。</p><p>說起她煮的飯菜，真是分量十足，絕不欺場，而且豐富美味。每餐都有頭盆(沙律或湯) 、主餐和水果，還每日變化菜式，今日吃西班牙炒蛋，明日就吃扒類，再過一日則品嘗西班牙辣腸豆湯。我離開前的午餐，她就特別為我炮製了西班牙著名的海鮮飯(paella)，落料十足，香噴噴的。</p><div
id="attachment_648" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-180-1.jpg"><img
class="size-medium wp-image-648 " title="西班牙海鮮飯" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-180-1-300x202.jpg" alt="" width="300" height="202" /></a><p
class="wp-caption-text">西班牙海鮮飯</p></div><p><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-1791.jpg"></a></p><p><a
href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/07/spain-2007-180.jpg"></a></p><p>我沒有付錢包晚餐，但host mother 有時還是會主動邀請我和那兩個美國女孩子一同吃晚飯；我周末去了別的地方玩，很晚才回來，她會問我餓不餓，招呼我吃點什麽來填肚。</p><p>有時下雨囘家，把溼了的鞋隨便放在地上，到了外出再囘來的時候，會發覺host mother已將我的鞋斜斜地放在桌子下的橫木上，好讓鞋子快乾些。</p><p>這些和那些的一些細節，是我對host mother 的一點回憶。沒有名字的回憶。也是致敬。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/host-mum/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>10</slash:comments> </item> <item><title>在西班牙（Salamanca）周遊的交通貼士</title><link>http://annatam.com/chinese/bus-in-spain/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/bus-in-spain/#comments</comments> <pubDate>Sun, 29 Jun 2008 02:42:29 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/?p=613</guid> <description><![CDATA[在 Salamanca 停留的時候，如果去周邊的地方旅行，我都是選擇搭巴士。原因是，很多有趣和特別的地方，都不是火車會去到的，火車只服務比較大的城市。即如你想由Salamanca 去 Segovia，原來都沒有直接的火車去到的，不過兩地之間就有舒適的巴士可以直達。 在此推薦一間西班牙巴士公司給你，巴士公司叫Avanza，是西班牙國内大型巴士公司，經營很多巴士路綫，包括由 Salamanca 前往Avila 和 Seogovia．這兩個地方都是我先前在這個網誌介紹過的。該巴士公司的網頁有時間表和價錢可查，很方便。 我建議你如果由 Madrid  前往 Salamanca，最好選搭巴士。上次我去 Salamanca 原本也打算搭巴士的，怎知巴士站剛換了地方，我於是決定轉搭火車，結果去到火車站，要等至少五個鐘頭才上到火車，事緣之前幾班的火車都滿了。 由於巴士開得較頻密，幾乎每個鐘頭一班，你不用預先訂票，即場就可以買票上車了。而火車和巴士的票價相差無幾。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>在 <a
href="http://annatam.com/chinese/light-city">Salamanca</a> 停留的時候，如果去周邊的地方旅行，我都是選擇搭巴士。原因是，很多有趣和特別的地方，都不是火車會去到的，火車只服務比較大的城市。即如你想由Salamanca 去 Segovia，原來都沒有直接的火車去到的，不過兩地之間就有舒適的巴士可以直達。</p><p>在此推薦一間西班牙巴士公司給你，巴士公司叫<a
href="http://www.avanzabus.com/web/">Avanza</a>，是西班牙國内大型巴士公司，經營很多巴士路綫，包括由 Salamanca 前往<a
href="http://annatam.com/chinese/avila/">Avila</a> 和 <a
href="http://annatam.com/chinese/segovia/">Seogovia</a>．這兩個地方都是我先前在這個網誌介紹過的。<a
href="http://www.avanzabus.com/web/">該巴士公司的網頁</a>有時間表和價錢可查，很方便。</p><p>我建議你如果由 Madrid  前往 Salamanca，最好選搭巴士。上次我去 Salamanca 原本也打算搭巴士的，怎知巴士站剛換了地方，我於是決定轉搭火車，結果去到火車站，要等至少五個鐘頭才上到火車，事緣之前幾班的火車都滿了。</p><p>由於巴士開得較頻密，幾乎每個鐘頭一班，你不用預先訂票，即場就可以買票上車了。而火車和巴士的票價相差無幾。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/bus-in-spain/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>看看海﹐就夠了</title><link>http://annatam.com/chinese/fuengirola/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/fuengirola/#comments</comments> <pubDate>Sat, 08 Mar 2008 12:14:25 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[世界圖片集]]></category> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/%e7%9c%8b%e7%9c%8b%e6%b5%b7%ef%b9%90%e5%b0%b1%e5%a4%a0%e4%ba%86/</guid> <description><![CDATA[            太陽海岸(Costa del Sol)在西班牙南部﹐全年陽光燦爛﹐有沙白水清的沙灘﹐是西班牙人和歐洲人的熱門度假地﹐特別多英國人前來﹐所以fish and chips的餐廳總不缺。這裡有幾個重鎮﹐包括我介紹過的Marbella, 還有Fuengirola。 我當時住在Malaga, 去Fuengirola﹐搭公車﹐不夠半個小時就到。Fuengirola本是個漁港﹐現在已變成海灣泊滿游艇的度假地﹐長長的海濱長廊及伸延出海的碼頭﹐是最好的地方﹐看海。不錯的﹐看的可是地中海。 在這裡半日就夠了。太多遊客﹐太多酒吧/餐廳﹐太多富貴。 看完海﹐可以走了。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><a
class="imagelink" title="fuengirola, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0064.jpg"><img
id="image500" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0064.thumbnail.jpg" alt="fuengirola, spain" height="96" /></a>   <a
class="imagelink" title="fuengirola, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0066.jpg"><img
id="image501" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0066.thumbnail.jpg" alt="fuengirola, spain" height="96" /></a>   <a
class="imagelink" title="pier, fuengirola, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0069.jpg"><img
id="image502" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0069.thumbnail.jpg" alt="pier, fuengirola, spain" height="96" /></a></p><p><a
class="imagelink" title="fuengirola, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0062.jpg"><img
id="image503" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0062.thumbnail.jpg" alt="fuengirola, spain" height="96" /></a>   <a
class="imagelink" title="fuengirola, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0077.jpg"><img
id="image504" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0077.thumbnail.jpg" alt="fuengirola, spain" height="96" /></a>   <a
class="imagelink" title="bus station of fuengirola, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0083.jpg"><img
id="image505" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2008/03/IMG_0083.thumbnail.jpg" alt="bus station of fuengirola, spain" height="96" /></a></p><p>太陽海岸(Costa del Sol)在西班牙南部﹐全年陽光燦爛﹐有沙白水清的沙灘﹐是西班牙人和歐洲人的熱門度假地﹐特別多英國人前來﹐所以fish and chips的餐廳總不缺。這裡有幾個重鎮﹐包括我介紹過的<a
href="http://annatam.com/chinese/marbella/">Marbella</a>, 還有Fuengirola。</p><p>我當時住在Malaga, 去Fuengirola﹐搭公車﹐不夠半個小時就到。Fuengirola本是個漁港﹐現在已變成海灣泊滿游艇的度假地﹐長長的海濱長廊及伸延出海的碼頭﹐是最好的地方﹐看海。不錯的﹐看的可是地中海。</p><p>在這裡半日就夠了。太多遊客﹐太多酒吧/餐廳﹐太多富貴。</p><p>看完海﹐可以走了。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/fuengirola/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>「我渡過了人生最快樂的時間」</title><link>http://annatam.com/chinese/happy-time/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/happy-time/#comments</comments> <pubDate>Fri, 23 Nov 2007 13:22:45 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[學西班牙文]]></category> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <category><![CDATA[旅行雜想]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/%e3%80%8c%e6%88%91%e6%b8%a1%e9%81%8e%e4%ba%86%e4%ba%ba%e7%94%9f%e6%9c%80%e5%bf%ab%e6%a8%82%e7%9a%84%e6%99%82%e9%96%93%e3%80%8d/</guid> <description><![CDATA[我未想過﹐可以這樣快樂。有日禁不住走去路邊電話亭﹐撥電話給一位遠方的朋友﹐知道嗎﹐我在這裡很開心﹐這可是我人生最快樂的一段時間。我對著話筒的聲音﹐飄飄揚揚﹐在電話亭細小的空間跳舞。 那時的我在西班牙Granada。 前此﹐我對快樂只有很少的認識﹐不僅認識很少﹐還常和它作對﹐可能潛意識覺得它太奢侈(或太世俗﹖)﹐結果﹐我走去親近它的死對頭﹐悲情。我常去找悲情﹐不知不覺地。 所以﹐當在西班牙Granada的生活令我飄揚的聲音在電話亭跳舞時﹐我感到很震撼。快樂的感覺原來可以這樣持久﹐可以這樣密集﹐可以這樣單純。 今日在留言冊看到Joy給我的說話，我去了西班牙，回來了﹐她說﹔在Granada過了兩個月的學生生活，又遊歷了三星期﹔「我渡過了人生最快樂的時間」﹐「我詞窮﹐太多美好的事情了」。她感謝我的幫助。 Joy﹐知道嗎﹐當你給我留言﹐告訴我以上的說話時﹐對我亦是一種幫助﹐莫大的幫助。 我是多麼高興你渡過了人生最快樂的時光。真的高興。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>我未想過﹐可以這樣快樂。有日禁不住走去路邊電話亭﹐撥電話給一位遠方的朋友﹐知道嗎﹐我在這裡很開心﹐這可是我人生最快樂的一段時間。我對著話筒的聲音﹐飄飄揚揚﹐在電話亭細小的空間跳舞。</p><p>那時的我<a
href="http://annatam.com/chinese/granada-spanish/">在西班牙Granada</a>。</p><p>前此﹐我對快樂只有很少的認識﹐不僅認識很少﹐還常和它作對﹐可能潛意識覺得它太奢侈(或太世俗﹖)﹐結果﹐我走去親近它的死對頭﹐悲情。我常去找悲情﹐不知不覺地。</p><p>所以﹐當在西班牙Granada的生活令我飄揚的聲音在電話亭跳舞時﹐我感到很震撼。快樂的感覺原來可以這樣持久﹐可以這樣密集﹐可以這樣單純。</p><p>今日在留言冊看到Joy給我的說話，我去了西班牙，回來了﹐她說﹔在Granada過了兩個月的學生生活，又遊歷了三星期﹔「我渡過了人生最快樂的時間」﹐「我詞窮﹐太多美好的事情了」。她感謝我的幫助。</p><p>Joy﹐知道嗎﹐當你給我留言﹐告訴我以上的說話時﹐對我亦是一種幫助﹐莫大的幫助。</p><p>我是多麼高興你渡過了人生最快樂的時光。真的高興。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/happy-time/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>6</slash:comments> </item> <item><title>天未亮﹐上路</title><link>http://annatam.com/chinese/%e5%a4%a9%e6%9c%aa%e4%ba%ae%ef%b9%90%e4%b8%8a%e8%b7%af/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/%e5%a4%a9%e6%9c%aa%e4%ba%ae%ef%b9%90%e4%b8%8a%e8%b7%af/#comments</comments> <pubDate>Sat, 03 Nov 2007 00:17:41 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/%e5%a4%a9%e6%9c%aa%e4%ba%ae%ef%b9%90%e4%b8%8a%e8%b7%af/</guid> <description><![CDATA[離開Salamanca的時候﹐很早﹐天還未亮。早一日就預訂了的士在樓下等。的士準時五點半來到﹐上了車﹐就直駛向火車站。 的士駛過市中心地帶﹐那裡的酒吧咖啡廳﹐燈光火亮﹐人頭湧湧﹐比日間還要熱鬧﹐連的士司機都禁不住評論兩句。此情此境﹐令我有種疑幻疑真﹐不﹐一種比疑幻疑真還多一點東西的感覺。 就在人們嬉笑飲酒的時候﹐我選擇了離開﹔這邊廂是一個早上五點半鐘人們還在享受生活的城市﹐那邊廂等著我的是一個早上五點半鐘人們已開始起來工作的地方。 到了火車站﹐大門竟然深鎖﹐的士司機示意由後門進入﹐我拖著行李來到月臺。天還是未亮﹐月臺上只有寥寥幾個人﹐未見火車的蹤影。我把行李放下﹐坐在長椅上等﹐鐵路軌伸向遠處的黑夜。天未亮上路的感覺真好﹐即使是上路歸去﹐也好, 因為寧靜﹐因為一個人。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>離開Salamanca的時候﹐很早﹐天還未亮。早一日就預訂了的士在樓下等。的士準時五點半來到﹐上了車﹐就直駛向火車站。</p><p>的士駛過市中心地帶﹐那裡的酒吧咖啡廳﹐燈光火亮﹐人頭湧湧﹐比日間還要熱鬧﹐連的士司機都禁不住評論兩句。此情此境﹐令我有種疑幻疑真﹐不﹐一種比疑幻疑真還多一點東西的感覺。</p><p>就在人們嬉笑飲酒的時候﹐我選擇了離開﹔這邊廂是一個早上五點半鐘人們還在享受生活的城市﹐那邊廂等著我的是一個早上五點半鐘人們已開始起來工作的地方。</p><p>到了火車站﹐大門竟然深鎖﹐的士司機示意由後門進入﹐我拖著行李來到月臺。天還是未亮﹐月臺上只有寥寥幾個人﹐未見火車的蹤影。我把行李放下﹐坐在長椅上等﹐鐵路軌伸向遠處的黑夜。天未亮上路的感覺真好﹐即使是上路歸去﹐也好, 因為寧靜﹐因為一個人。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/%e5%a4%a9%e6%9c%aa%e4%ba%ae%ef%b9%90%e4%b8%8a%e8%b7%af/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item><title>暫住﹐就是這樣好</title><link>http://annatam.com/chinese/%e6%9a%ab%e4%bd%8f%ef%b9%90%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%80%99%e6%a8%a3%e5%a5%bd/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/%e6%9a%ab%e4%bd%8f%ef%b9%90%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%80%99%e6%a8%a3%e5%a5%bd/#comments</comments> <pubDate>Sun, 28 Oct 2007 01:46:18 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <category><![CDATA[旅行雜想]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/%e6%9a%ab%e4%bd%8f%ef%b9%90%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%80%99%e6%a8%a3%e5%a5%bd/</guid> <description><![CDATA[每日早上﹐匆匆飲過茶﹐吃過一塊蛋糕﹐就推開木門離開。 走下兩層樓﹐再走過長長的走廊﹐推開黑色的鐵閘﹐踏出一步﹐已經嗅到陽光的氣息﹔視線越過馬路﹐總是一排老舊的房子﹐和房子背後這個城市的化身﹐大教堂﹐以及它的半個身段。  (住在圖中最左建築物的第二層)   (住所的窗口景色) 門口不遠處是十字路口﹐以一副當地人的架勢走過﹐便來到市內一條大街San Pablo, 經過一間只在早上才開門的專營朱古力奶和Churro(西班牙的特色食物-炸麵條) 餐廳﹐望入去﹐是吧臺﹑人影和地上客人隨意扔下的廢紙。 向右轉﹐經過一間街角的餐廳酒吧﹐迎面就是市內的著名多明尼加修道院San Esteban。據說﹐當年哥倫布來到這個修道院述說他航海的願望﹐得到修道院的支持﹐進而向女皇Isabella of Castile 說項﹐女皇才接見和資助哥倫布﹐從而揭開了人類發展史上重要的一頁&#8211;發現美洲新大陸。 在修道院壯觀宏美的身旁輕輕走過﹐就是目的地﹐讀西班牙文的學校。 一路走來﹐是無限的新鮮和自在。沒有高樓大廈的壓迫﹐在平和安靜中走路﹐嗅嗅陽光﹐和美麗古老的建築四目交投。 旅行﹐暫住一個地方﹐就是這樣好。]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p>每日早上﹐匆匆飲過茶﹐吃過一塊蛋糕﹐就推開木門離開。</p><p>走下兩層樓﹐再走過長長的走廊﹐推開黑色的鐵閘﹐踏出一步﹐已經嗅到陽光的氣息﹔視線越過馬路﹐總是一排老舊的房子﹐和房子背後這個城市的化身﹐大教堂﹐以及它的半個身段。</p><p><a
class="imagelink" title="salamanca, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20098.jpg"><img
id="image453" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20098.thumbnail.jpg" alt="salamanca, spain" /></a> (住在圖中最左建築物的第二層)</p><p><a
class="imagelink" title="salamanca, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20026.jpg"><img
id="image454" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20026.thumbnail.jpg" alt="salamanca, spain" height="96" /></a>  (住所的窗口景色)</p><p>門口不遠處是十字路口﹐以一副當地人的架勢走過﹐便來到市內一條大街San Pablo, 經過一間只在早上才開門的專營朱古力奶和Churro(西班牙的特色食物-炸麵條) 餐廳﹐望入去﹐是吧臺﹑人影和地上客人隨意扔下的廢紙。</p><p>向右轉﹐經過一間街角的餐廳酒吧﹐迎面就是市內的著名多明尼加修道院San Esteban。據說﹐當年哥倫布來到這個修道院述說他航海的願望﹐得到修道院的支持﹐進而向女皇Isabella of Castile 說項﹐女皇才接見和資助哥倫布﹐從而揭開了人類發展史上重要的一頁&#8211;發現美洲新大陸。</p><p>在修道院壯觀宏美的身旁輕輕走過﹐就是目的地﹐讀西班牙文的學校。</p><p>一路走來﹐是無限的新鮮和自在。沒有高樓大廈的壓迫﹐在平和安靜中走路﹐嗅嗅陽光﹐和美麗古老的建築四目交投。</p><p>旅行﹐暫住一個地方﹐就是這樣好。</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/%e6%9a%ab%e4%bd%8f%ef%b9%90%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%80%99%e6%a8%a3%e5%a5%bd/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>2</slash:comments> </item> <item><title>Segovia: 宏偉的歌德式大教堂(二)</title><link>http://annatam.com/chinese/segovia-%e5%ae%8f%e5%81%89%e7%9a%84%e6%ad%8c%e5%be%b7%e5%bc%8f%e5%a4%a7%e6%95%99%e5%a0%82%e4%ba%8c/</link> <comments>http://annatam.com/chinese/segovia-%e5%ae%8f%e5%81%89%e7%9a%84%e6%ad%8c%e5%be%b7%e5%bc%8f%e5%a4%a7%e6%95%99%e5%a0%82%e4%ba%8c/#comments</comments> <pubDate>Sat, 20 Oct 2007 00:44:48 +0000</pubDate> <dc:creator>anna</dc:creator> <category><![CDATA[世界圖片集]]></category> <category><![CDATA[西班牙之旅]]></category> <guid
isPermaLink="false">http://annatam.com/chinese/segovia-%e5%ae%8f%e5%81%89%e7%9a%84%e6%ad%8c%e5%be%b7%e5%bc%8f%e5%a4%a7%e6%95%99%e5%a0%82%e4%ba%8c/</guid> <description><![CDATA[      Sergovia的主要廣場Plaza Mayor, 屹立著應該是歐洲最後一座歌德式教堂﹐外觀宏偉美麗﹐不過內部卻出奇地缺少奢華的裝飾。 以往到歐洲旅行﹐還會細究一下參觀的教堂的歷史﹐裡面的文物藝術﹐但現在﹐已看過這麼多教堂﹐感覺有點麻木﹐但最主要原因不在於麻木﹐而是對中世紀以來﹐宗教如何被用來操縱人類﹐使人陷於愚昧無知﹐感到相當反感。記得在Salamanca, 有日去參觀每日上學都經過的San Esteban教堂﹐步入四壁掛滿宗教聖物和人物肖像的小教堂﹐對不起﹐我沒有肅然起勁的感覺﹐只覺陰森﹐寒氣迫人。 現在看教堂﹐只會觀其貌﹐取其“美意” 就算了。 Segovia的街景﹕          ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20198.jpg"></a><a
class="imagelink" title="cathedral, segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20214.jpg"><img
id="image441" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20214.thumbnail.jpg" alt="cathedral, segovia, spain" height="96" /></a>  <a
class="imagelink" title="Spain 2007 213.jpg" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20213.jpg"><img
id="image439" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20213.thumbnail.jpg" alt="Spain 2007 213.jpg" height="96" /></a>  <a
class="imagelink" title="cathedral, segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20218.jpg"><img
id="image443" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20218.thumbnail.jpg" alt="cathedral, segovia, spain" height="96" /></a></span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><a
class="imagelink" title="plaza mayor" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20244.jpg"><img
id="image442" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20244.thumbnail.jpg" alt="plaza mayor" height="96" /></a>  <a
class="imagelink" title="plaza mayor, segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20243.jpg"><img
id="image444" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20243.thumbnail.jpg" alt="plaza mayor, segovia, spain" height="96" /></a></span></span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Sergovia的主要廣場Plaza Mayor, 屹立著應該是歐洲最後一座歌德式教堂﹐外觀宏偉美麗﹐不過內部卻出奇地缺少奢華的裝飾。</span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">以往到歐洲旅行﹐還會細究一下參觀的教堂的歷史﹐裡面的文物藝術﹐但現在﹐已看過這麼多教堂﹐感覺有點麻木﹐但最主要原因不在於麻木﹐而是對中世紀以來﹐宗教如何被用來操縱人類﹐使人陷於愚昧無知﹐感到相當反感。記得在Salamanca, 有日去參觀每日上學都經過的San Esteban教堂﹐步入四壁掛滿宗教聖物和人物肖像的小教堂﹐對不起﹐我沒有肅然起勁的感覺﹐只覺陰森﹐寒氣迫人。</span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">現在看教堂﹐只會觀其貌﹐取其“美意” 就算了。</span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">Segovia的街景﹕</span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20211.jpg"><img
id="image445" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20211.thumbnail.jpg" alt="segovia, spain" height="96" /></a>   <a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20206.jpg"><img
id="image446" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20206.thumbnail.jpg" alt="segovia, spain" height="96" /></a>   <a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20207.jpg"><img
id="image447" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20207.thumbnail.jpg" alt="segovia, spain" height="96" /></a></span></p><p><span
style="font-size: 12pt; font-family: 新細明體; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-TW; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA"><a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20245.jpg"><img
id="image448" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20245.thumbnail.jpg" alt="segovia, spain" height="96" /></a>  <a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20198.jpg"><img
id="image449" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20198.thumbnail.jpg" alt="segovia, spain" height="96" /></a>  <a
class="imagelink" title="segovia, spain" href="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20242.jpg"><img
id="image450" src="http://annatam.com/chinese/wp-content/uploads/2007/10/Spain%202007%20242.thumbnail.jpg" alt="segovia, spain" height="96" /></a></span></p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>http://annatam.com/chinese/segovia-%e5%ae%8f%e5%81%89%e7%9a%84%e6%ad%8c%e5%be%b7%e5%bc%8f%e5%a4%a7%e6%95%99%e5%a0%82%e4%ba%8c/feed/</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>
