Comments for 無限旅程 http://annatam.com/chinese 關於旅行和一些世間事 Wed, 20 Aug 2008 15:27:44 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 Comment on 五城六校故事 - 南美學西班牙文 by Kate http://annatam.com/chinese/learn-spanish-in-south-america/#comment-6418 Kate Tue, 12 Aug 2008 05:39:44 +0000 http://annatam.com/chinese/%e4%ba%94%e5%9f%8e%e5%85%ad%e6%a0%a1%e6%95%85%e4%ba%8b/#comment-6418 !Hola Anna! I have just returned from Barcelona for a 2-week Spanish study. Really agree with you that taking a local language course is the best way to travel in a country/place. I'm thinking to go to Sevilla or Buenos Aires next year for 2-week and will also take Spanish course. Which school(s) do you recommend? Thanks! Kate !Hola Anna!
I have just returned from Barcelona for a 2-week Spanish study. Really agree with you that taking a local language course is the best way to travel in a country/place. I’m thinking to go to Sevilla or Buenos Aires next year for 2-week and will also take Spanish course. Which school(s) do you recommend? Thanks!

Kate

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6417 anna Sat, 09 Aug 2008 12:50:11 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6417 Hi Belvelock, nice to know you are part of the Castila gang. when i was in Castila, the teachers told me i was the first hong kong student the school had ever had. i think i am quite proud of it. :) castila and granada gave me one of the happiest times in my life. very beautiful memory. thank you for letting me know that we have shared good memory. anna Hi Belvelock,

nice to know you are part of the Castila gang. when i was in Castila, the teachers told me i was the first hong kong student the school had ever had. i think i am quite proud of it. :)

castila and granada gave me one of the happiest times in my life. very beautiful memory. thank you for letting me know that we have shared good memory.

anna

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6416 anna Sat, 09 Aug 2008 12:45:56 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6416 edna,現在歐元貴，而且西班牙亦受通脹影響厲害，學費和住宿費不會便宜，亦比幾年前貴了不少。所以，去西班牙讀西班牙文，要預了支出大。不過，如果讀的時間越長，學校往往給予一些折扣，學費每週計算會便宜些，所以留的時間越長越划算。 學校分班其實不是以時間來看，而是以你的程度來看的，如果你和你的朋友是同一程度的，就會給編入同一班，不管是什麽時間進校。 聖誕節學校是會放假的，放假的時間各所學校不同，如果你去看看學校的網頁，就會知道。但放假時間通常不會一個星期這樣長。 edna,現在歐元貴，而且西班牙亦受通脹影響厲害，學費和住宿費不會便宜，亦比幾年前貴了不少。所以，去西班牙讀西班牙文，要預了支出大。不過，如果讀的時間越長，學校往往給予一些折扣，學費每週計算會便宜些，所以留的時間越長越划算。

學校分班其實不是以時間來看，而是以你的程度來看的，如果你和你的朋友是同一程度的，就會給編入同一班，不管是什麽時間進校。

聖誕節學校是會放假的，放假的時間各所學校不同，如果你去看看學校的網頁，就會知道。但放假時間通常不會一個星期這樣長。

]]> Comment on 青春的遠走，兼談厄瓜多爾學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/spanish-ecuador/#comment-6415 anna Sat, 09 Aug 2008 12:33:57 +0000 http://annatam.com/chinese/?p=675#comment-6415 當然記得你啦，你喜歡看戲劇的，是嗎？ 我很明白你說的學習語言帶來的那種滿足感/喜樂，當你有日去到南美用西文和當地人溝通，實實在在生活，那種感覺就更好了。起程的那一日，記得來跟我打聲招呼。 其實我的西文因爲沒用，已經開始生銹。 願你的西班牙文學習更上層樓，繼續樂趣無窮。 當然記得你啦，你喜歡看戲劇的，是嗎？
我很明白你說的學習語言帶來的那種滿足感/喜樂，當你有日去到南美用西文和當地人溝通，實實在在生活，那種感覺就更好了。起程的那一日，記得來跟我打聲招呼。

其實我的西文因爲沒用，已經開始生銹。

願你的西班牙文學習更上層樓，繼續樂趣無窮。

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by belvelock http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6414 belvelock Fri, 08 Aug 2008 07:38:27 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6414 Hola, Me llamo Belvelock. 我剛從Granada的Castila回來，我絕對同意你對Castila及Granada的評話. This is the first time I studied aboard and I really learnt a lot during the stay in Granada. I agree with you is that the teachers of Granada are very kind and friendly. Although I can't speak so fluent in spanish, they always take care of me. Besides, I like Granada very much becuase of its mixture of culture. Tengo mucho recuredos en Granada. So happy to share with the one who have been there before. Belvelock Hola,

Me llamo Belvelock. 我剛從Granada的Castila回來，我絕對同意你對Castila及Granada的評話. This is the first time I studied aboard and I really learnt a lot during the stay in Granada. I agree with you is that the teachers of Granada are very kind and friendly. Although I can’t speak so fluent in spanish, they always take care of me. Besides, I like Granada very much becuase of its mixture of culture.

Tengo mucho recuredos en Granada.

So happy to share with the one who have been there before.

Belvelock

]]> Comment on 青春的遠走，兼談厄瓜多爾學西班牙文 by applesunset http://annatam.com/chinese/spanish-ecuador/#comment-6413 applesunset Thu, 07 Aug 2008 10:03:52 +0000 http://annatam.com/chinese/?p=675#comment-6413 anna 你還記得我嗎 我還在學習西班牙文，學了差不多一年了，還剛交了第一篇作文（！！）。越來越喜歡，那種學習語文的感覺——雖然，現在我的西文還是十分的爛！上堂老師給我們看了Yo Soy Betty la Fea, 我們可是完全茫然（聽不懂內容），真的太快了！！hoho 我一直跟自己說，有一天，我要去南美學西班牙文。去南美，因為比較便宜，而且我的老師（我跟過兩個老師）都是南美人。 或者有一天，我也可以與你用西文溝通！ 不過現在...還是先用中文吧。 anna
你還記得我嗎
我還在學習西班牙文，學了差不多一年了，還剛交了第一篇作文（！！）。越來越喜歡，那種學習語文的感覺——雖然，現在我的西文還是十分的爛！上堂老師給我們看了Yo Soy Betty la Fea, 我們可是完全茫然（聽不懂內容），真的太快了！！hoho
我一直跟自己說，有一天，我要去南美學西班牙文。去南美，因為比較便宜，而且我的老師（我跟過兩個老師）都是南美人。
或者有一天，我也可以與你用西文溝通！
不過現在…還是先用中文吧。

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by edna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6412 edna Wed, 06 Aug 2008 14:16:51 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6412 最大問題是學費，因為BUDGET有限，最理想是學校教得好之餘，又要住宿不想太差，因為跟朋友去，他會留四個月，我只留兩個月。其實我想跟朋友一起上堂，但不知會否因大家的時間不同而被分派不同COURSE? 你讀過ISLA，因為你說過教得太快，為什麼第二週可變成一對一上課？是你加錢轉班，還是什麼原因？其實我都出來打工有六、七年，所以不算年輕，HEHE 我打算十一月上堂，十二月底要跟朋友返港，留一星期，朋友自己回西班牙上課，所以很想知，西班牙除了25號放聖誕假外，例如27 28或31都會上堂嗎？ 我的朋友如何涵接？ 不過，最煩是好學校如你的CASTILA或D.Q 都是學費費的.... 謝 最大問題是學費，因為BUDGET有限，最理想是學校教得好之餘，又要住宿不想太差，因為跟朋友去，他會留四個月，我只留兩個月。其實我想跟朋友一起上堂，但不知會否因大家的時間不同而被分派不同COURSE?
你讀過ISLA，因為你說過教得太快，為什麼第二週可變成一對一上課？是你加錢轉班，還是什麼原因？其實我都出來打工有六、七年，所以不算年輕，HEHE

我打算十一月上堂，十二月底要跟朋友返港，留一星期，朋友自己回西班牙上課，所以很想知，西班牙除了25號放聖誕假外，例如27 28或31都會上堂嗎？ 我的朋友如何涵接？
不過，最煩是好學校如你的CASTILA或D.Q 都是學費費的…. 謝

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6411 anna Wed, 06 Aug 2008 10:56:46 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6411 edna, isla in salamanca is a good school. no worries. free tutoring, friendly teachers, tours, activities... not bad. edna, isla in salamanca is a good school. no worries. free tutoring, friendly teachers, tours, activities… not bad.

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6410 anna Wed, 06 Aug 2008 10:55:06 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6410 Gloria, 千萬不要說自己見識少，看你這樣堅持實現自己的願望，很佩服你呢。 要說安全，不讓你媽媽擔心，你又是第一次獨自去遊學，建議你還是去西班牙。我會建議你考慮去Salamanca或 granada，Salamanca有比較多年輕人，而且較便宜，可能較適合你。雖然我最愛還是granada，太愛那個城市，和我的學校了。 我在granada 讀書時，幾乎所有的同學都是歐洲人，不覺得她們會歧視亞洲人。其實英文不流利反而更好，課餘時間用西班牙文交談更好。 我在學校碰到過一個日本女孩，英文很差，所以她被迫用西班牙文交談，在學校留了近半年，由最初說不出一句西班牙文，到後來能流利用西班牙文交談，都是這樣過來的。其實只要持開放態度，別人亦會以開放的心待你。不用擔心。 祝好。 Gloria, 千萬不要說自己見識少，看你這樣堅持實現自己的願望，很佩服你呢。

要說安全，不讓你媽媽擔心，你又是第一次獨自去遊學，建議你還是去西班牙。我會建議你考慮去Salamanca或 granada，Salamanca有比較多年輕人，而且較便宜，可能較適合你。雖然我最愛還是granada，太愛那個城市，和我的學校了。

我在granada 讀書時，幾乎所有的同學都是歐洲人，不覺得她們會歧視亞洲人。其實英文不流利反而更好，課餘時間用西班牙文交談更好。

我在學校碰到過一個日本女孩，英文很差，所以她被迫用西班牙文交談，在學校留了近半年，由最初說不出一句西班牙文，到後來能流利用西班牙文交談，都是這樣過來的。其實只要持開放態度，別人亦會以開放的心待你。不用擔心。

祝好。

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by gloria http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6409 gloria Tue, 05 Aug 2008 15:08:43 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6409 HI, anna 我現在會在 hku space 讀一年西班牙文, 打好基礎為下年去西班牙遊學作好準備, 但現在還未選好去哪裡讀好, 請問anna你可以為我推薦一下嗎? 首選要安全好了, 因為媽媽實在不放心啊, 始終這是我第一次獨個兒去遊學, 其次是要適合我這種西班牙文初哥, 課程不要太快就好了, Mexico好嗎? 還是 Granada? (見你在文中極力推薦呢) 而且, 我還有一個很大的問題, 就是我從沒去過外國讀英文呢, 自問我的英文水平不太好, 你會覺得我連英文都未讀好就去讀其他語言很傻嗎? 但是我真我很喜歡spain, 歐洲來的同學會因為我說不好英文而排斥我嗎? 這些問題一直都困擾住我, 而且我見識少, 希望你能夠給我一點意見, thanks! HI, anna
我現在會在 hku space 讀一年西班牙文, 打好基礎為下年去西班牙遊學作好準備, 但現在還未選好去哪裡讀好, 請問anna你可以為我推薦一下嗎? 首選要安全好了, 因為媽媽實在不放心啊, 始終這是我第一次獨個兒去遊學, 其次是要適合我這種西班牙文初哥, 課程不要太快就好了, Mexico好嗎? 還是 Granada? (見你在文中極力推薦呢)
而且, 我還有一個很大的問題, 就是我從沒去過外國讀英文呢, 自問我的英文水平不太好, 你會覺得我連英文都未讀好就去讀其他語言很傻嗎? 但是我真我很喜歡spain, 歐洲來的同學會因為我說不好英文而排斥我嗎? 這些問題一直都困擾住我, 而且我見識少, 希望你能夠給我一點意見, thanks!

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by edna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6408 edna Mon, 04 Aug 2008 19:06:08 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6408 by the way, is Isla in salamanca good too? as the castile is quite expensive..... thx by the way, is Isla in salamanca good too? as the castile is quite expensive….. thx

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by edna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6407 edna Mon, 04 Aug 2008 18:34:42 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6407 thx so much of your advice, wanna to know normally what is the deadline to apply the course? i m still searching the info and not yet decide... hehe thx so much of your advice, wanna to know normally what is the deadline to apply the course? i m still searching the info and not yet decide… hehe

]]> Comment on 留言冊：2008 by gloria http://annatam.com/chinese/%e7%95%99%e8%a8%80%e5%86%8a%ef%bc%9a2008/#comment-6406 gloria Sun, 03 Aug 2008 17:36:17 +0000 http://annatam.com/chinese/?p=562#comment-6406 HI!! 正在煩惱去邊度學西班牙文的問題就見到你的網頁, 我有好多關於去南美學西班牙文的問題想問你, 可以覆我e-mail嗎? 留了e-maill address 比你了, thanks!! HI!!
正在煩惱去邊度學西班牙文的問題就見到你的網頁, 我有好多關於去南美學西班牙文的問題想問你, 可以覆我e-mail嗎? 留了e-maill address 比你了, thanks!!

]]> Comment on 尋找，Tashi Deleg by Bonjour http://annatam.com/chinese/travel-in-nepal/#comment-6405 Bonjour Sat, 02 Aug 2008 09:28:00 +0000 http://annatam.com/chinese/?p=30#comment-6405 偶然來到這個 Blog. (本在搜尋全民開講 + 警權) 這是我看過最好的遊記, 或者作者要付代價交換的, 但我依然要這樣說. 這是我所看過最好的一篇. 偶然來到這個 Blog. (本在搜尋全民開講 + 警權)
這是我看過最好的遊記,
或者作者要付代價交換的,
但我依然要這樣說.
這是我所看過最好的一篇.

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6404 anna Thu, 31 Jul 2008 09:46:07 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6404 edna, as far as i remember, all the language schools in spain commence every monday or every two Mondays. I checked again the two schools i've been to, Castila in Ganada and Isla in Salamanca. They also have courses for beginners starting every Monday. yes, provided you have met the attendance requirements, you will be given a cert, if you ask for one. edna, as far as i remember, all the language schools in spain commence every monday or every two Mondays. I checked again the two schools i’ve been to, Castila in Ganada and Isla in Salamanca. They also have courses for beginners starting every Monday.

yes, provided you have met the attendance requirements, you will be given a cert, if you ask for one.

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by edna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6403 edna Wed, 30 Jul 2008 18:14:46 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6403 thx anna, may i ask beside ur school in granada, any school u suggest too? coz all the courses for beginners starts in the first monday of every month, i want to start the course in mid nov. so, until this moment, i still cant find one which is good and have the right course time for me. Please suggest some school in these 2 cities if u have, many thx By the way, if i finish a weeks courses, do they have a cert for me? thx anna, may i ask beside ur school in granada, any school u suggest too? coz all the courses for beginners starts in the first monday of every month, i want to start the course in mid nov. so, until this moment, i still cant find one which is good and have the right course time for me.

Please suggest some school in these 2 cities if u have, many thx

By the way, if i finish a weeks courses, do they have a cert for me?

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by anna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6402 anna Tue, 29 Jul 2008 23:00:56 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6402 edna, am very sorry for not replying sooner. feel tired these days, maybe because of the weather. hey girls, no need to feel confused about choice of the city. just go. explore, taste, sample. go out there and you will know what you like and dont like. my advice is, for better savoring a city, small is always better than big. so i definitely like granada and salamanca. honestly, i don't use msn, so that i am not bogged down in it. if you have questions, just list here. as many as you want. and i will try to answer. anna edna, am very sorry for not replying sooner. feel tired these days, maybe because of the weather. hey girls, no need to feel confused about choice of the city. just go. explore, taste, sample. go out there and you will know what you like and dont like.

my advice is, for better savoring a city, small is always better than big. so i definitely like granada and salamanca.

honestly, i don’t use msn, so that i am not bogged down in it. if you have questions, just list here. as many as you want. and i will try to answer.

anna

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by edna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6401 edna Mon, 28 Jul 2008 18:32:57 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6401 ANNA, ARE U STILL HERE? ANNA,
ARE U STILL HERE?

]]> Comment on 夏日的精彩時光﹕Granada學西班牙文 by edna http://annatam.com/chinese/granada-spanish/#comment-6399 edna Mon, 21 Jul 2008 17:02:42 +0000 http://annatam.com/chinese/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e7%b2%be%e5%bd%a9%e6%99%82%e5%85%89%ef%b9%95granada%e5%ad%b8%e8%a5%bf%e7%8f%ad%e7%89%99%e6%96%87/#comment-6399 thx for the info, actaully, i will go with my fd, but still not decide which city is good for us. my fd seem interested in sevilla, but compare to salamanca, it is more expensive, so, until this moment, feel so confused. Would u mind we can talk in msn, coz i have more questions in my mind, many thx!! mine is chengsukwah@hotmail.com thx for the info, actaully, i will go with my fd, but still not decide which city is good for us. my fd seem interested in sevilla, but compare to salamanca, it is more expensive, so, until this moment, feel so confused. Would u mind we can talk in msn, coz i have more questions in my mind, many thx!! mine is chengsukwah@hotmail.com

]]> Comment on 沒有名字的回憶 by JOY http://annatam.com/chinese/host-mum/#comment-6398 JOY Sun, 20 Jul 2008 03:44:16 +0000 http://annatam.com/chinese/?p=645#comment-6398 just got back from Salamanca, I think there's a good place to stay, the school is good, things are cheaper than other cities. I am thinking to go back there next year. just got back from Salamanca, I think there’s a good place to stay, the school is good, things are cheaper than other cities. I am thinking to go back there next year.

]]>