Categories
學西班牙文

在Salamanca學西班牙文

isla, salmanca, spain我去Salamanca學西班牙文,選的是Isla 西班牙語學校,該校除了在Salamanca有學校外,在巴塞隆拿亦有分校。學校的負責人是一對夫婦,男的為德國人,女的為蘇格蘭人,叫Amanda。我在Isla的Salamanca學校讀了兩個星期,一上堂就發覺任課的老師講得很快,我的聽力本來就不好,老師講得快,令我更加聼得吃力,課堂上大概有三分一至四分一時間,我是不大聼得明的。

加上班上同學都是歐洲人,很多時堂上討論的問題都是圍繞她們身邊發生的事情,有這種文化背景,她們討論起來會較我容易投入。

the entrance of isla, salamanca, spain
Isla門口

上堂分三節課,第一二節由同一位老師任教,是綜合堂,教授語法、培訓聼力、學習生詞等,中間完全沒有組織可言。老師往往就一個問題大發議論,講一大堆説話,偏偏又講得快。不過,話雖如此,我的任課老師在學校老師中算是説話最快的,其他老師可能不會這樣。我當時心想,就當作聽力練習好了。

第三節稱爲文化堂,老師派發有關西班牙社會和文化的資料閲讀,然後進行討論。這位老師講的東西我可以明白多些,但我還是嫌老師說話太多,學生的參與不夠。

一個星期下來,我對上堂情況有點失望,覺得學習速度奇慢,半天下來,學到的東西好像很少,雖然聽到的西班牙語還是很多。我在第二星期轉爲一對一授課,老師講的較慢,兼且清楚,我幾乎完全聼得明。感覺好多了。

在Isla上堂的情況和我幾年前在Granada的語言學校(Castila)形成強烈對比。後者在課程安排上有組織,四節課輪流由四位老師任教,各有側重,感覺學習速度很快,半天四個小時的課很快就過去。

不過,我和學校的其他學生談過,他們不少人對上課都感到滿意。可能是我挑剔吧,又或者有Castila這塊珠玉在前,Isla難免遜色。  但我不得不說,Isla是一間好學校。為什麽這樣說?下回分解。

6 replies on “在Salamanca學西班牙文”

thanks for sharing! I was the only asian in my class in isla. the school also arranged sessions for students to meet teachers after class. that i found very useful.
anna

忘了補充很抱歉,相較於其他學校,這裡的東方人相較少太多了
大家應該不希望到西班牙還上課下課都一直講母語吧
同學的國籍都很多元化
之前老師有特地解釋西班牙歷史給我聽,因為基本上歐洲學生都了解,我覺得被感窩心

其實我覺得ISLA讓我很滿意,可能是因為我本身畢業於西文系,有底子
其實教西方學生跟東方學生是很不一樣的,好比德國人,用同等的速度上課他門吸收的大致上是比東方學生多
但我覺得ISLA的制度很彈性,如果你覺得程度有點跟不上還可以跟辦公室的老師討論
再加上他不會因為學生太少就併班,我到是有聽說其他學校有因為學生人數太少就合班
好比,現在是學生淡季,因為我是B2,學校大多都是從頭開始學的,現在只剩我一個人上課,老師照上,完全是我的家教
大致上我對師資都很滿意,在台灣我的文法大致上了解,但是到了這我覺得他們更會教,我更清楚
另一個特點是學費算是很令人滿意的,也不用註冊費
一點小經驗也提供大家參考喔!!

it is just natural that your friend didn’t understand what the teacher said – he is beginner! the good thing is the class is small and you should encourage him to make use of the opportunity to ask questions and talk.

summer will see all language schools packed…

hope your friend likes the classes there…

我三個星期後會轉到isla了。我的朋友則今天開始在那裡上,我看它是門庭冷落的樣子…我朋友說真的教得很慢,也聽不明白(可能是他完全沒學過的關係)。而他的班別只有一位同學了。

他之前也考慮了很久要到mester 還是isla.
我跟他去過前者試堂試了3小時(完全免費),覺得老師很好很用心,而且教得很快,但也跟得上。不過也許是試堂才找個最強的老師來教就是了,最後他還是去了isla. 他去了isla,我也跟著報了。

[…] 上文提到﹐雖然Isla的教學沒有我所期待的好﹐但它始終是間好學校。好﹐是因為老師負責任和友善﹐其次是學校真的安排不少活動給學生﹐一個星期總有兩三個活動﹐例如一齊去吃tapa, 學跳salsa, 去吃西班牙地道的churro(油炸麵粉條) 伴朱古力奶當早餐﹐還有電影播放和市內導遊等﹐有時還有老師主持的講座。 […]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *